энергосистема

Общество осуществляет защиту от производственно- технических рисков путем создания запасов топлива, запчастей, материалов, а также выполнения мероприятий по повышению надежности энергосистемы.

The Company hedges against industrial and technical risks by creating stocks of fuel, spare parts, and materials as well as by carrying out measures to enhance reliability of power system operation.

© 2008-2010 ОАО Мосэнерго

http://www.mosenergo.ru 12/14/2011

© 2008-2010 OAO Mosenergo

http://www.mosenergo.ru 12/14/2011

Помимо этого, руководством ОАО «МРСК Юга» организованы мероприятия по оказанию адресной помощи ветеранам Великой Отечественной войны — бывшим работникам энергосистемы.

Besides this, the management of IDGC of the South, JSC organized operations for providing help to veterans of World War II who are former employees of the energy system.

© МРСК Юга

http://en.mrsk-yuga.ru/ 12/19/2011

© IDGC of the South

http://en.mrsk-yuga.ru/ 12/19/2011

Известны энергосистемы, вырабатываемые установками на экологически чистых возобновляемых источниках энергии (ветра, солнца и т.д.).

The power systems are known that are produced by plants working on ecologically clean renewable power sources (wind, sun, and etc.).

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

Ранее ОАО «Системный оператор ЕЭС» (осуществляет диспетчеризацию энергосистемы России) сообщил, что потребление электроэнергии в стране за 2009 г. снизилось на 4.6% - до 964.4 млрд кВтч.

Earlier System Operator of the United Power System informed that the current consumption in the Russian Federation for 2009 has decreased by 4.6% - to 964.4 bn kWh.

© 2009-2010

http://www.tkbc.ru/ 11/22/2011

© 2009-2010

http://www.tkbc.ru/ 11/22/2011

29 июня - 45-летний юбилей Беловской ГРЭС - самой молодой и одной из крупнейших электростанций кузбасской энергосистемы.

The 29th of June is the 45th anniversary of Belovskaya SDPS - the youngest and one of the largest power stations of Kuzbass power supply system.

© 2005-2011 JSC "Kuzbassenergo"

http://www.kuzbassenergo.ru/ 11/23/2011

http://www.kuzbassenergo.ru/ 11/23/2011

28 ноября исполнилось 110 лет ГЭС-1 - старейшей действующей электростанции Московской энергосистемы, первой электростанции переменного трехфазного тока.

On November 28 TEP-1 turned 110. It is the oldest acting power plant of Moscow power engineering system, and the first three phase alternating current power plant.

© 2008-2010 ОАО Мосэнерго

http://www.mosenergo.ru 12/14/2011

© 2008-2010 OAO Mosenergo

http://www.mosenergo.ru 12/14/2011

Деятельность энергосистемы наряду с электростанциями обеспечивают 16 филиалов - производственные, проектные, ремонтные, наладочные и другие.

Along with the power plants, the power utility's operation is supported by 16 branches engaged in production, designing, maintenance, setup and other operations.

© 2008-2010 ОАО Мосэнерго

http://www.mosenergo.ru 12/14/2011

© 2008-2010 OAO Mosenergo

http://www.mosenergo.ru 12/14/2011

Однако, по оценкам, для восстановления энергосистемы в масштабах всей страны потребуется 7 млрд. долл. США.

However it was estimated that 7 billion US dollars would be required to rehabilitate the power system country-wide.

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 31.01.2011

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 31.01.2011

Изобретение связано с тепло- и электроснабжением жилых и производственных помещений с помощью энергосистем, использующих возобновляемые источники энергии.

The invention concerns the heat and electric power supply for homes and industrial areas by means of the power systems using renewable power sources.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

На наш взгляд, продажа московской энергосистеме ряда станций, входящих в ТГК-2 (TGKB), ТГК-4, ТГК-5 (TGKE) и ТГК-6 (TGKF), вполне может быть выгодной для акционеров этих компаний.

In our opinion the sale of a series of power stations currently belonging to TGK-2 (TGKB), TGK-4, TGK-5 (TGKE), and TGK-6 (TGKF) to the Moscow energy system could be entirely advantageous to the shareholders of each of these companies.

© 2009-2010

http://www.tkbc.ru/ 11/8/2011

© 2009-2010

http://www.tkbc.ru/ 11/8/2011

Основной целью перспективной инвестиционной программы ОАО «Кузбассэнерго» является повышение конкурентоспособности Компании, максимизация прибыли, обеспечение надежности функционирования энергосистемы.

The main objective of the long-term investment program of OJSC Kuz- bassenergo is increasing company competitiveness, maximisation of profit, ensuring reliable functioning of the power supply system.

© 2005-2011 JSC "Kuzbassenergo"

http://www.kuzbassenergo.ru/ 11/23/2011

http://www.kuzbassenergo.ru/ 11/23/2011

Контракт на энергоэффективное управление энергосистемой с гарантированным результатом

Contract Energy Management

© 2010 OECD/IEA

http://www.iea.org 07.03.2011

© 2010 OECD/IEA

http://www.iea.org 07.03.2011

В работе Захманн и др. (2008) мы рассчитали восстановительную стоимость белорусской энергосистемы на основе калькуляции стоимости текущих активов методом полного замещения.

In Zachmann et al. (2008) we calculated the replacement cost based on estimates of the current assets status.

Zachmann, Georg,Zaborovskiy, AlexanderЗахманн, Георг,Заборовский, Александр

хманн, Георг,Заборовский, Александр

Захманн, Георг,Заборовский, Александ

© 2000-2007

http://research.by/ 12/8/2011

chmann, Georg,Zaborovskiy, Alexander

Zachmann, Georg,Zaborovskiy, Alexande

© 2000-2007

http://research.by/ 12/8/2011