sem exemplosEncontrados em 5 dicionários
Exemplos de textos
Инвестиции и экологияDevelopment and Environment© 2010 RUSALhttp://www.rusal.ru/ 3/27/2008
К профилирующим дисциплинам относятся эпидемиология, биостатистика, изучение коммуникативных и поведенческих навыков, экология, общественное развитие и проблемы управления.The core curriculum includes epidemiology, biostatistics, behavioral sciences, environmental studies, community development, and administrative sciences.© 2001-2006 Инфосеть «Здоровье Евразии» и Американский международный союз здравоохраненияhttp://www.eurasiahealth.org/ 2/5/2008
Премьер-министр РФ Владимир Путин и премьер-министр Швеции Фредрик Рейнфельдт в ходе апрельской встречи, посвященной двустороннему сотрудничеству, затронули такие темы, как экономическая кооперация, экология и модернизация России.Russian Prime Minister Vladimir Putin and his Swedish counterpart, Frederik Reinfeldt, during an April meeting devoted to boosting bilateral cooperation, focused their talks on economic cooperation, ecology, and modernization of Russia.© 2008 The Russia Corporate Worldhttp://www.trcw.ru/en/ 12/21/2011
Но другой частью наследства является экология.But another part of our legacy is environmental.Стиглиц, Джозеф Е.Stiglitz, Joseph E.iglitz, Joseph E.Stiglitz, Joseph E© Project Syndicate 1995 - 2011http://www.project-syndicate.org/ 4/15/2011иглиц, Джозеф Е.Стиглиц, Джозеф Е© Project Syndicate 1995 - 2011http://www.project-syndicate.org/ 4/15/2011
C 28 no 31 июля 2010 года в Санкт- Петербурге проходила IV Всероссийская конференция "Экология и производство.From July 28 to 31, 2010, the IV All-Russian Conference "Ecology and Production.© 2010-2012 Weatherford International Ltd.http://www.weatherford.ru/ 12/13/2011
Следовательно, рост использования торфа приводит к конфликту между энергетической безопасностью и экологией.Hence, increased use of peat leads to a clash between energy security and environmental goals.© Исследовательский Центр ИПМ 2012http://research.by/ 12/14/2011© Исследовательский Центр ИПМ 2012http://research.by/ 12/14/2011
На рубеже XX - XXI вв. на первый план выдвигается задача надежного снабжения ЕС энергоносителями в условиях жестких требований к экологии, повышения конкурентоспособности продукции европейской промышленности за счет снижения цен на энергоносители.At the turn of the century, the goal of sustainable energy supply to the EU amid toughening environmental requirements and improvement in the competitiveness of the European industry through the reduction of energy prices comes to the foreground.©2004-2005 by RECEPhttp://www.recep.ru/ 11/24/2011
На северо-западе России мы предлагаем услуги в сфере нефтегазовой промышленности, инфраструктуры, экологии и развития бизнеса.In North-West Russia we offer our services in oil and gas, environment, infrastructure and business development.http://rc51.ru/ 11/16/2011
UC RUSAL на конференции представлял директор Департамента UC RUSAL по экологии, охране труда и промышленной безопасности Иван Ребрик.UC RUSAL was represented at the conference by the Head of UC RUSAL's Health, Safety & Environment Department Ivan Rebrik.© 2010 RUSALhttp://www.rusal.ru/ 3/27/2008
Они позволят дополнить знания об экологии серых китов западной популяции и оценить степень эффективности мер по предупреждению/снижению воздействий, с учетом внесения необходимых корректировок.They will further our knowledge of western gray whale ecology, and will allow assessment of the extent to which mitigation measures are working, with a view to making adjustments as necessary.© Sakhalin Energy 2006www.sakhalinenergy.com 11.10.2011© «Сахалин Энерджи» 2006www.sakhalinenergy.com 11.10.2011
адекватно контекстуализировать с целью соответствия внешней экологии;made to preserve the positive by-products of the present state.Дилтс, Роберт / Стратегии гениев. Том 1Dilts, Robert / Strategies of Genius: Volume IStrategies of Genius: Volume IDilts, Robert© Copyright 1994 by Meta PublicationsСтратегии гениев. Том 1Дилтс, Роберт
Сбор информации о физических характеристиках, экологии и пользе, которую представляют для человека экологические и иные ресурсы в районе, представляющем интерес.Collect information on physical characteristics, ecology and human use of environmental and other resources of the area of interest.©2011 IPIECAhttp://www.ipieca.org/library/ 12/27/2011©2011 IPIECAhttp://www.ipieca.org/library/ 12/27/2011
В доклад включена информация об экологии и хозяйственном использовании солончаков.The report includes information on the ecology and uses of saltmarshes.© Copyright 2012 IPIECAhttp://www.ipieca.org/library/ 12/27/2011© Copyright 2012 IPIECAhttp://www.ipieca.org/library/ 12/27/2011
Это привело к бедственному положению в сфере здравоохранения и экологии Ирака, и это воздействие сохранится и в будущем.It has led to a disaster in health and in the Iraqi environment, and its impact will continue far into the future.© United Nations 2010http://www.un.org/ 28.12.2010© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 28.12.2010
Более крупные западные страны с более зрелыми инвестиционными рынками относятся к экологии очень серьезно.The larger western ones, with more mature investment markets, are heavily green.© January 2010 by ULI–the Urban Land Institute and PricewaterhouseCoopers© 2010-2011 PwChttp://www.pwc.ru/ 11.10.2011© Январь 2010 г., ULI–the Urban Land Institute и PricewaterhouseCoopers© 2010-2011 PwChttp://www.pwc.ru/ 11.10.2011
Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!
Frases
экология животных
animal ecology
экология водных организмов
aquatic ecology
ассоциативная экология
community ecology
экология ассоциаций
community ecology
экология сообществ
community ecology
экология культурной территории
hemerecology
экология морских организмов
marine ecology
экология моря
marine ecology
экология растений
plant ecology
радиационная экология
radioecology
экология сообществ
synecology
экология суши
terrestrial ecology
экология животных
zooecology
экология бактерий
bacterial ecology
экономическая экология
econology
Formas de palavra
экология
существительное, неодушевлённое, женский род
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Именительный | экология | *экологии |
Родительный | экологии | *экологий |
Дательный | экологии | *экологиям |
Винительный | экологию | *экологии |
Творительный | экологией | *экологиями |
Предложный | экологии | *экологиях |