O Dicionário Universal Inglês-Russo

• dicts.lingvouniversal_ru_en.description

не

частица

1. not (придает слову значение полного отрицания); no, not...any (при сравн. степени); no (при именном сказуемом); without

2. (придает значение неполного отрицания)

   perhaps not (между повторяющимися сущ.; при переводе первое сущ. опускается || between repeating nouns); whether... or not (между повторяющимися гл. || between repeating verbs)

3. (делать что-л.) (в значении невозможности || when denoting the impossibility)

   will never

4. (придает выражению утвердительное значение; обычно не переводится || in the affirmative; usu. not translated):

5. (без; придает значение ограниченного утверждения || used to give the restricted sense)

   not:

6. (в сочетании с предлогами является отделяемой частью местоимений "некого", "нечего": "не с кем", "не о ком" и т. п. || with prepositions - it is a part of pronouns "некого", "нечего": "не с кем", "не о ком", etc.)