sem exemplosEncontrados em 2 dicionários
O Dicionário Universal Inglês-Russo- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
худеть
несовер. - худеть; совер. - похудеть без доп.
grow thin, lose flesh
Abra todos os dicionários gratuitos
temáticos
Exemplos de textos
Я приносил было ей книги, но она не читала их; она стала страшно худеть.I used to take her books, but she did not read; she became terribly thin.Достоевский, Фёдор / ПодростокDostoevsky, Fyodor / A Raw YouthA Raw YouthDostoevsky, FyodorПодростокДостоевский, Фёдор© Издательство "Советская Россия", 1979
– Кушай, малыш, – приговаривала она, – ты слишком много ходишь, оттого и худеть стал."There, eat away, my dear!" she said. "You walk too much; it is that which makes you feel so empty!Zola, Emile / A Love EpisodeЗоля, Эмиль / Страница любвиСтраница любвиЗоля, ЭмильA Love EpisodeZola, Emile© 2005 Mondial
Она быстро худела и изменялась в лице.There was a change in her face, and she grew rapidly thinner.Chekhov, A. / Three yearsЧехов, А.П. / Три годаТри годаЧехов, А.П.© Издательство "Наука", 1974Three yearsChekhov, A.© 2006 BiblioBazaar
– Демидов сам просился на задания, он без воздуха худел.'Demidov was always volunteering for missions. He'd have wasted away if he hadn't been able to fly.'Гроссман, Василий / Жизнь и судьбаGrossman, Vasily / Life and FateLife and FateGrossman, Vasily© 1980 by Editions L'Age D'Homme© 1985 by Collins HarvillЖизнь и судьбаГроссман, Василий© Издательство "Книжная палата", 1988
Эта забота мучила его чрезвычайно, неотступно; от нее он худел и падал духом.That anxiety tormented him to the utmost and without ceasing. He grew thin and dispirited through it.Достоевский, Фёдор / БесыDostoevsky, Fyodor / The possessedThe possessedDostoevsky, FyodorБесыДостоевский, Фёдор© Издательство "Художественная литература", 1989
Traduções de usuários
Categoria gramatical não definida
- 1.
lose weight
Tradução adicionada por Yulia Ivanova
Frases
я худею
I am siimming
Formas de palavra
худеть
глагол, несовершенный вид, всегда невозвратный, непереходный, действит.
| Инфинитив | худеть |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я худею | мы худеем |
| ты худеешь | вы худеете |
| он, она, оно худеет | они худеют |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он худел | мы, вы, они худели |
| я, ты, она худела | |
| оно худело | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | худеющий | худевший |
| Деепричастие | худея | (не) худев, *худевши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | худей | худейте |