сажать на хлеб и воду — to put smb. on bread and water
садиться на хлеб и воду — to limit oneself to bread and water
сидеть на хлебе и воде — to live on bread and water, to go hungry
пеклеванный хлеб — wholemeal bread
ситный хлеб — sitnik
лежалый хлеб — stale / old / musty bread
сажать хлеб — to put the bread into the oven
перебиваться с хлеба на воду / квас — to live from hand to mouth
его хлебом не корми, только дай делать что-л. — there is nothing he likes better than doing smth.
длинный французский хлеб — baguette