выполнять самые разнообразные функции — to play a broad spectrum of roles
выполнять чьи-л. функции — to perform the duties of smb.
несущий одинаковые функции — congenerous