фонды

Паевые инвестиционные фонды

Unit Investment Funds

© NAUFOR

http://www.naufor.ru/ 10/31/2011

© НАУФОР

http://www.naufor.ru/ 10/31/2011

по пеням, штрафам во внебюджетные фонды

- fines, and penalties payable to off-budget funds

© 2005-2011 JSC "Kuzbassenergo"

http://www.kuzbassenergo.ru/ 11/22/2011

http://www.kuzbassenergo.ru/ 11/22/2011

С начала 2011 г. по 13 апреля общий приток капитала в указанные фонды составил $4.1 млрд.

The total amount of funds invested since the beginning of the year has reached $4.1 bin.

© 2006 UFC Capital

http://ufc-capital.com/ 11/22/2011

© 2006 UFC Capital

http://ufc-capital.com/ 11/22/2011

В общей сложности взносы во все управляемые МФК программы технической поддержки, включая Консультативную службу по иностранным инвестициям, фонды проектного развития и Партнерство частных предприятий составили в течение 2002 ф. г. 673 млн долл.

Cumulative contributions to all IFC- managed technical assistance programs, including FIAS, project development facilities, and the Private Enterprise Partnership reached 673 million through FY02.

© 2010 IFC

http://www.ifc.org 25.01.2011

© 2010 IFC

http://www.ifc.org 25.01.2011

Отчисление в негосударственные пенсионные фонды

Deductions to non-governmental pension funds:

© 1992-2011 ALROSA Co. Ltd.

http://www.alrosa.ru/ 01.11.2011

© 1992-2011 АК «АЛРОСА»

http://www.alrosa.ru/ 01.11.2011

Г-н Лейро (Норвегия) говорит, что фонды и программы Организации Объединенных Наций являются важнейшими инструментами борьбы за ликвидацию нищеты.

Mr. Leiro (Norway) said that the United Nations funds and programmes were key instruments in the fight against poverty.

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 07.02.2011

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 07.02.2011

Страховые фонды прежде всего ищут пути для того, чтобы стать крупнее, и захватывают «системную важность».

Major hedge funds are presumably looking for ways to become bigger and take on "systemic importance."

Саймон, ДжонсонJohnson, Simon

hnson, Simon

Johnson, Simo

© Project Syndicate 1995 - 2011

http://www.project-syndicate.org/ 4/16/2011

ймон, Джонсон

Саймон, Джонсо

© Project Syndicate 1995 - 2011

http://www.project-syndicate.org/ 4/16/2011

Скажем, вместо того чтобы инвестировать напрямую в обыкновенные акции, они могли бы делать это через пенсионные фонды или страховые компании, которые пользуются более благоприятным режимом налогообложения.

For example, instead of investing directly in common stocks, they can do so through a pension fund or insurance company, which receives more favorable tax treatment.

Брейли, Ричард,Майерс, Стюарт / Принципы корпоративных финансовBrealey, Richard,Myers, Stewart / Principles of Corporate Finance

Principles of Corporate Finance

Brealey, Richard,Myers, Stewart

© The McGraw−Hill Companies, 2003

Принципы корпоративных финансов

Брейли, Ричард,Майерс, Стюарт

© 2003, 2000, 1996, 1991, 1988, 1984, 1981 by The McGraw-Hill Companies, Inc.

© ЗАО «Олимп-Бизнес», перевод на рус. яз., оформление, 2004

Второй по частотности упоминаний источник финансирования - это правительственные фонды.

Government funds are the second most frequently quoted sources.

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 03.02.2011

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 03.02.2011

Merril Lynch могла бы не получить эти фонды, если бы не новые возможности.

These funds might not have come Merrill Lynch's way without the new capabilities.

Гейтс, Билл / Бизнес со скоростью мыслиGates, Bill / Business @ the Speed of Thought

Business @ the Speed of Thought

Gates, Bill

© 1999 by William H. Gates, III

Бизнес со скоростью мысли

Гейтс, Билл

© 2001 Корпорация Microsoft

Добровольные взносы и целевые фонды

Voluntary contributions and trust funds.

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 20.01.2011

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 20.01.2011

Долги "Беларусбанка" и "Белагропромбанка" (BYR 68 млрд. и BYR 92 млрд. соответственно) правительству были трансформированы в уставные фонды в качестве доли государства.

Debts of "Belarusbank" and "Belagroprombank" to the Government (BYR 68 bn and BYR 92 bn respectively) were transferred into their authorized capital as the contribution of the Government.

© Исследовательский Центр ИПМ 2012

http://research.by/ 12/15/2011

© Исследовательский Центр ИПМ 2012

http://research.by/ 12/15/2011

валют и других ресурсов, которыми управляет Банк в качестве поступлений в специальные фонды; и

currencies and other resources administered by the Bank as contributions to Special Funds; and

© Европейский банк реконструкции и развития

www.ebrd.com 10/22/2007

Банк производит взносы в пенсионный фонд и фонды социального страхования в отношении своих сотрудников. Эти расходы учитываются по мере их возникновения и включаются в состав расходов на содержание персонала.

The Bank’s contributions to the Russian Federation state pension and social insurance funds in respect of its employees are expensed as incurred and included into staff costs.

© 2004-2010 Russlavbank

http://www.russlavbank.com/ 01.10.2011

© 2004-2011 Русславбанк

http://www.russlavbank.com/ 01.10.2011

Другие расходы (отчисления в фонды и резервы, арендная плата, налоги и т. д.) 27,3%

Other expenses (contributions to funds and reserves, rental fees, taxes, etc.)27.3%

© 2007—2009 GLOBEX Bank

http://www.globexbank.ru/ 10/21/2011

© 2007—2010 Банк «ГЛОБЭКС»

http://www.globexbank.ru/ 10/21/2011