Adicionar ao meu dicionário
что так и есть — which is the case
так же, как и — as well as, along with, as also
так же..., как и — as... as
вот так! — that's the way!, that's right!
вся неделя так прошла — the whole week passed thus, the whole week passed like that
сделайте так! — do it like this!
дело обстоит так — this is how matters stand
он говорил так, как будто — he spoke as though
он так говорил, что — he spoke in such a way that
я так и сказал ему, что — I told him in so many words that
пусть так останется — let it remain as it is
так выйти нельзя — you cannot go out this way
он отвечал так — he answered thus, he answers as follows, this is the answer he gave
здесь что-то не так — there is smth. wrong here
так ли я говорю? — am I right?
так ли я делаю? — am I doing right?
так, как это было — how it was, the it was
будьте так добры — please
будьте так добры — would you be so kind
так ли? — is that so?
так ли это? — is that (really) the case?, is that so?
не так ли? — isn't that so?
так и есть — so it is; such, indeed, is the case
он так и не пришел — he never came
он так и не сделал — he never did it
я так и не узнал — I never found out, I never learnt
Traduções de usuários
Categoria gramatical não definida
- 1.
So
Tradução adicionada por Rin Win
Formas de palavra
така
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Именительный | така | таки |
Родительный | таки | так |
Дательный | таке | такам |
Винительный | таку | таки |
Творительный | такой, такою | таками |
Предложный | таке | таках |