стоп

Дилиджент Дэн: Если торговля пойдет хорошо, по всей вероятности, Скопление удержится, а следующий стоп "Кусты" находится ниже 76257.

Diligent Dan: If the trade is good, Confluence will probably hold and the next Bushes stop is under 76257.

ДиНаполи, Джо / Торговля с использованием уровней ДиНаполи.DiNapoli, Joe / Trading with DiNapoli Levels

Trading with DiNapoli Levels

DiNapoli, Joe

© 1998, Coast Investment Software, Inc. and Joe DiNapoli

Торговля с использованием уровней ДиНаполи.

ДиНаполи, Джо

© 1998 Coast Investment Software, Inc. and Joe DiNapoli

© Перевод на русский язык, оформление «ИК«Аналитика», 2001

До чего же радостно ты уходил, коснувшись моих стоп, со словами; «Если ты говоришь, что твоя семья оканчивается на тебе, тогда новая семья начинается с меня».

And you left so joyously, touching my feet, saying, 'If you say your family ends with yourself, then a new family starts with me, just after you.'"

Ошо Бхагван Шри Раджниш / Манифест дзен. Свобода от себяOsho, Bhagvan Shree Rajneesh / The Zen Manifesto: Freedom From Oneself

The Zen Manifesto: Freedom From Oneself

Osho, Bhagvan Shree Rajneesh

Манифест дзен. Свобода от себя

Ошо Бхагван Шри Раджниш

Если первоначальный стоп в точке "Y" сработал, а цена остается ниже "X", то подумайте, сохраняет ли все еще силу контекст, выбранный вами для данной сделки.

If the original stop at 'Y' is hit and the price remains below 'X,' then see if the context you choose to support the trade is still valid.

ДиНаполи, Джо / Торговля с использованием уровней ДиНаполи.DiNapoli, Joe / Trading with DiNapoli Levels

Trading with DiNapoli Levels

DiNapoli, Joe

© 1998, Coast Investment Software, Inc. and Joe DiNapoli

Торговля с использованием уровней ДиНаполи.

ДиНаполи, Джо

© 1998 Coast Investment Software, Inc. and Joe DiNapoli

© Перевод на русский язык, оформление «ИК«Аналитика», 2001

Мне вообще не нравился «Квик-стоп», я всегда чувствовал себя здесь неуютно. А теперь и вовсе: пространство вокруг меня будто бы сжалось и продолжало сужаться.

The Kwick Stop, never the sort of place where I felt comfortable, now seemed too small, and it was getting smaller.

Лисс, Дэвид / Этичный убийцаLiss, David / The Ethical Assassin

The Ethical Assassin

Liss, David

© 2006 by David Liss

Этичный убийца

Лисс, Дэвид

© К. Тверьянович, перевод, 2008

© Издательский дом "Азбука-классика", 2008

© 2006 by David Liss

– А чтобы не удариться о потолок, нужно крикнуть, ну, к примеру, «стоп».

And then, before we hit the roof, we could say, well, "stop".

Пратчетт,Терри / Посох и ШляпаPratchett, Terry / Sourcery

Sourcery

Pratchett, Terry

© Terry and Lyn Pratchett 1988

Посох и Шляпа

Пратчетт,Терри

© Издание на русском языке, оформление ООО "Издательство "Эксмо", 2008

При зафиксированном посредством замка 13 основании 2 вращение стоп может осуществляться в одну сторону при их параллельном расположении на платформах 4 и 5.

If the base[2] is fixed with the lock [13], the rotation of the feet might be performed in one direction if they are put in parallel on the platforms [4] and [5].

http://www.patentlens.net/ 10/26/2011

http://www.patentlens.net/ 10/26/2011

На опорной поверхности 5 нанесена метка 12 направления продольной оси 10 стоп 20 ног слаломиста, лыж или сноуборда, устанавливаемых на указанную опорную поверхность 5.

A mark 12 is applied onto the bearing surface 5 to denote a direction of the longitudinal axis 10 of the slalomist's leg feet, the skis or the snowboard to be mounted onto said bearing surface 5.

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

Знаю, что это большой стоп, но я договорился с приятелем, который боится торговать S&P один, что он возьмет половину моих сделок с S&P.

I know it's a big stop, but I've made an arrangement with my friend who's afraid to trade the S&P alone, to take half of my S&P trades.

ДиНаполи, Джо / Торговля с использованием уровней ДиНаполи.DiNapoli, Joe / Trading with DiNapoli Levels

Trading with DiNapoli Levels

DiNapoli, Joe

© 1998, Coast Investment Software, Inc. and Joe DiNapoli

Торговля с использованием уровней ДиНаполи.

ДиНаполи, Джо

© 1998 Coast Investment Software, Inc. and Joe DiNapoli

© Перевод на русский язык, оформление «ИК«Аналитика», 2001

Такой стоп почти никогда не задевается случайно.

This stop is almost never hit .

ДиНаполи, Джо / Торговля с использованием уровней ДиНаполи.DiNapoli, Joe / Trading with DiNapoli Levels

Trading with DiNapoli Levels

DiNapoli, Joe

© 1998, Coast Investment Software, Inc. and Joe DiNapoli

Торговля с использованием уровней ДиНаполи.

ДиНаполи, Джо

© 1998 Coast Investment Software, Inc. and Joe DiNapoli

© Перевод на русский язык, оформление «ИК«Аналитика», 2001

Электронно-пневматический блок обеспечивает работу, управление и контроль за воздействием на опорные зоны стоп.

To simulate the actions exerted on a foot according to speed of run, the device must create the required pressure in the pneumatic chambers and release said pressure to zero within a very brief time.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

При указанном перемещении несущего элемента (стоп ног, лыж или сноуборда) влево-вправо осуществляют противодействие указанному перемещению, например, упруго деформируемой тягой 15.

Said left/right movement of the load-bearing member (the leg feet, the skis or the snowboard) is accompanied with resistance against said movement, for example, using the resiliently-deformable traction bar 15.

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

Наше следующее испытание системы — использовать стоп $5,000.

Our next test of the system is to use a $5,000 stop.

Вильямc, Ларри / Долгосрочные секреты краткосрочной торговлиWilliams, Larry / Long-term secrets to short-term trading

Long-term secrets to short-term trading

Williams, Larry

© 1999 by Larry Williams

Долгосрочные секреты краткосрочной торговли

Вильямc, Ларри

© 1999 by Larry Williams

© Перевод на русский язык,оформление "ИК "Аналитика" 2001

А также тем, что указанное вращение стоп ног, лыж или сноуборда периодически 5 по или против хода часовой стрелки осуществляют с коротким движением вперед на конечных участках указанного их перемещения влево-вправо.

Moreover, the left-right movement comprises a short onward movement in the substantial vicinity of a leftmost and a right most positions of the slalomist's feet, skis or snowboard.

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

Иной раз, когда нарушитель ехал слишком быстро, Гарп нагонял его, лишь миновав три или четыре стоп-знака.

Sometimes, if the car was going really fast, Garp would need three or four stop signs to catch up to it.

Ирвинг, Джон / Мир глазами ГарпаIrving, John / The world According to Garp

The world According to Garp

Irving, John

© 1976, 1977, 1978 by John Irving

Мир глазами Гарпа

Ирвинг, Джон

© 1976, 1977, 1978 by John Irving

© И. Тогоева, перевод на русский язык, 2009

© ООО Издательская группа "Аттикус", 2009

Стены содрогались от "хлоп, стоп", "треск, свист" и от безобразного смеха.

The walls echoed to the clap, snap! and the crush, smash! and to the ugly laughter of their ho, ho! my lad!

Толкиен, Джон Рональд Руэл / Хоббит или туда и обратноTolkien, John Ronald Reuel / Hobbit

Hobbit

Tolkien, John Ronald Reuel

© 1937 by George Allen & Unwin Lcd.

© 1966 by J.R R. Tolkien

© Renewed 1994 by Christopher R. Tolkien, John F. R. Tolkien and Priscilla M.A.R. Tolkien

© Restored 1996 by the Estate of J.R.R. Tolkien,

Хоббит или туда и обратно

Толкиен, Джон Рональд Руэл

© "Новосибирское книжное издательство", 1989