спектральный анализ

Параллельно проводили масс-спектральный анализ с ячеек микрочипа, не содержащих иммобилизованный белок, в которые было добавлено то ясе количество трипсина.

Concurrently mass-spectral analysis was carried out from the microchip cells which did not contain immobilized protein, after the addition of the same quantity of trypsin.

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

Другие методы, такие как спектральный анализ, могут с легкостью найти такие простые периодические компоненты.

Other methods, such as spectral analysis, can easily find such simple periodic components.

Петерс, Эдгар Э. / Фрактальный анализ финансовых рынков: применение теории Хаоса в инвестициях и экономикеPeters, Edgar E. / Fractal market analysis : applying chaos theory to investment and economics

Fractal market analysis : applying chaos theory to investment and economics

Peters, Edgar E.

© 1994 by John Wiley & Sons, Inc.

Фрактальный анализ финансовых рынков: применение теории Хаоса в инвестициях и экономике

Петерс, Эдгар Э.

© Originally published by John Wiley&Sons, Inc., 2003

© ООО "Интернет-трейдинг", 2004 г. (перевод)

Затем мы проводим спектральный анализ высот вдоль прямолинейных горизонтальных сечений и строим график логарифма спектральной энергии на частотах, превышающих / как функции от логарифма /.

We then spectral-analyze the altitudes along rectilinear horizontal sections, and plot log (spectral energy above the frequency f) as a function of log f.

Мандельброт, Бенуа / Фрактальная геометрия природыMandelbrot, Benoit / The Fractal Geometry of Nature

The Fractal Geometry of Nature

Mandelbrot, Benoit

© 1977, 1982, 1983 by Benoit B. Mandelbrot

Фрактальная геометрия природы

Мандельброт, Бенуа

© Б. Мандельброт, 2002

© Перевод на русский язык, Институт компьютерных исследований, 2002

Внимательно выбранное окно является решающим для спектрального анализа временного ряда.

A carefully chosen window is crucial for a spectral analysis of time series.

Яне, Бернд / Цифровая обработка изображенийJähne, Bernd / Digital Image Processing

Digital Image Processing

Jähne, Bernd

© Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2005

Цифровая обработка изображений

Яне, Бернд

© 2005, Springer-Verlag Berlin Heidelberg

© 2006, ЗАО «РИЦ «Техносфера» перевод на русский язык

Высокие требования предъявляются к точности и воспроизводимости референтного метода, т.к. от этого напрямую зависит точность и спектрального анализа.

High requirements are made to the accuracy and repeatability of the reference method since the accuracy of the spectral analysis is directly dependent on it.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

По этой же причине запатентованный способ не может быть применен для спектрального анализа вариабельности амплитудно-временных параметров при определении характера вегетативной регуляции ССС.

Because of the same reason, the patented method cannot be used for the spectral analysis of variability of the amplitude-temporal parameters when determining the characteristics of the CVS vegetative regulation.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

Идентификация соединений на гелевом элементе микрочипа путем прямого масс-спектрального анализа

Identification of Compounds on Gel Element of a Microchip by Direct Mass-Spectral Analysis

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

У больных наркоманией в сочетании с алкоголем отмечается отчетливая положительная динамика в виде увеличения амплитуды и индекса- альфа-ритма, что видно и по визуальной ЭЭГ и данным спектрального анализа.

Patients with problems of drug addiction in combination with alcoholism had marked positive changes in the form of an increase in amplitude and alpha-rhythm indices, which was clear from visual EEG and data obtained from spectral analysis.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

При этом для получения достоверных и воспроизводимых результатов спектрального анализа существенно, чтобы плотность заполнения зоны измерения сыпучим продуктом была постоянной и воспроизводимой от пробы к пробе.

Therefore it is crucial for obtaining reliable and reproducible results to have constant and reproducible filling of the measurement zone with loose product from sample to sample.

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011

Так как оптические измерения при спектральном анализе проводятся при заданном объеме образца, определяемом длиной оптического пути, предпочтительно чтобы референтные данные были выражены в объемных единицах.

As the optical measurements during spectral analysis are carried out with the given volume of the sample determined by the length of the optical path it is preferable that the optical data is expressed in the values of volume.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

Образцы градуировочного набора для спектрального анализа выбираются по следующим критериям [1]:

The samples of the calibration set for the spectral analysis are selected according to the following criteria [ 1 ]:

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

В таблице 2 приведены результаты спектрального анализа вариабельности сердечного ритма (по величине TNN) и нормализованного пульсового артериального давления (ПАДн) у молодого (I) и пожилого (II) обследуемых.

Table 2 shows results of the spectral analysis of the heart rhythm variability (by the TNN value) and of the normalised pulse arterial pressure (PAPn) in the young (I) and elderly (II) subjects.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

По результатам статистического и спектрального анализов вариабельности измеренных показателей оценивают функциональное состояние и характер вегетативной регуляции ССС обследуемого.

The results of statistic and spectral analysis of the measured results variability make it possible to evaluate the cardiovascular status and the character of a patient anatomic regulation.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

Спектральные функции рассчитываются через преобразование Фурье, выведенное в начале 1800-х гг. Жаном Батистом Фурье и часто называемое спектральным анализом.

The power spectra are calculated through the Fourier transform, developed in the early 1800s by Jean-Baptiste Fourier, and are often called spectral analysis.

Петерс, Эдгар Э. / Фрактальный анализ финансовых рынков: применение теории Хаоса в инвестициях и экономикеPeters, Edgar E. / Fractal market analysis : applying chaos theory to investment and economics

Fractal market analysis : applying chaos theory to investment and economics

Peters, Edgar E.

© 1994 by John Wiley & Sons, Inc.

Фрактальный анализ финансовых рынков: применение теории Хаоса в инвестициях и экономике

Петерс, Эдгар Э.

© Originally published by John Wiley&Sons, Inc., 2003

© ООО "Интернет-трейдинг", 2004 г. (перевод)

Результаты масс-спектрального анализа трипсинового гидролизата лизоцима непосредственно с гелевой ячейки микрочипа за вычетом гидролизата самого трипсина приведены в Таблице 2.

The results of mass- spectral analysis of the trypsin hydrolysate of lysozyme directly from the gel cell of the microchip minus the hydrolysate of the very trypsin are presented in Table 2.

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011