sem exemplosEncontrado em 1 dicionário
O Dicionário Russo-Inglês: a edição americana.- Сontains 50,949 words and phrases.
- Selection of vocabulary, presentation of pronunciation peculiarities, grammar and spelling reflect the American variant of conversational English widely used in different areas of contemporary life.
- Сontains 50,949 words and phrases.
- Selection of vocabulary, presentation of pronunciation peculiarities, grammar and spelling reflect the American variant of conversational English widely used in different areas of contemporary life.
спасательный круг
life preserver
Exemplos de textos
Я еще крепче вцепился в тончайшую руку: мне жутко было потерять спасательный круг.I clung even more violently to the thin hand; I was terrified of losing the lifeline.Zamyatin, Yevgeny / WeЗамятин, Евгений / МыМыЗамятин, Евгений© Молодая гвардия, 1990WeZamyatin, Yevgeny© 1972 by Mirra Ginsburg
– Чуть затонувшее возбуждение вновь всплыло на спасательном круге вина и темноты.Her feelings had faltered, just a little, but now rose again-buoyed up, by wine, by the darkness.Уотерс, Сара / Ночной дозорWaters, Sarah / The Night WatchThe Night WatchWaters, Sarah© 2006 by Sarah WatersНочной дозорУотерс, Сара© 2006 by Sarah Waters© А. Сафронов, перевод с английского, 2008© Издание на русском языке, ООО "Издательство "Эксмо", 2008
Если возможно, воспользуйтесь спасательным кругом.Use an "angel ring" if possible.© New South Wales Health Department for and on behalf of the Crown in right of the State of New South Waleshttp://www.health.nsw.gov.au 11/23/2011© New South Wales Health Department for and on behalf of the Crown in right of the State of New South Waleshttp://www.health.nsw.gov.au 11/23/2011
В некоторых особо опасных местах на столбах висят спасательные круги.These life rings on poles are being placed at some hazardous angling spots.© New South Wales Health Department for and on behalf of the Crown in right of the State of New South Waleshttp://www.health.nsw.gov.au 11/23/2011© New South Wales Health Department for and on behalf of the Crown in right of the State of New South Waleshttp://www.health.nsw.gov.au 11/23/2011
Adicionar ao meu dicionário
спасательный круг
life preserver
Traduções de usuários
Categoria gramatical não definida
- 1.
life ring
Tradução adicionada por Настя Сушко - 2.
Lifebuoy
Tradução adicionada por Yefim YasnogorskyOuro ru-en - 3.
inner tube
Tradução adicionada por Cepгей
Frases
вахта у спасательных кругов
life buoy watch