совершенствование процесса

УСВН вынесло ряд рекомендаций, направленных на совершенствование процесса найма и повышение транспарентности, которые предусматривают следующие меры.

OIOS made a number of recommendations to strengthen the recruitment process and enhance transparency, which included the following:

http://www.un.org/ 17.06.2011

http://www.un.org/ 17.06.2011

Цель исследования заключается в сборе информации о нынешнем положении в области соблюдения норм международного гуманитарного права в Хорватии, а также составлении наброска запланированных мероприятий, направленных на совершенствование этого процесса.

The purpose of the study is to provide information about the current status of implementation of international humanitarian law in Croatia, complementing it with an outline of planned activities aimed at its improvement.

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 28.09.2010

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 28.09.2010

В соответствии с давно проводимой политикой Генерального секретаря по осуществлению организационной реформы Секретариат готов содействовать нынешним усилиям по совершенствованию процесса обсуждений в Комитете.

Consistent with the Secretary-General's longstanding organizational reform efforts, the Secretariat stands ready to assist ongoing efforts to improve the Committee's deliberative process.

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 20.10.2010

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 20.10.2010

- от совершенствования процесса управления портфелем проектов

Portfolio management

Кендалл, Джеральд И.,Роллинз, Стивен К. / Современные методы управления портфелями проектов и Офис управления проектами. Максимизация ROI.Kendall, Gerald I.,Rollins, Steven C. / Advanced Project Portfolio Management and the PMO: Multiplying ROI at Warp Speed

Advanced Project Portfolio Management and the PMO: Multiplying ROI at Warp Speed

Kendall, Gerald I.,Rollins, Steven C.

©2003 by International Institute for Learning, Inc.

©2003 by J. Ross Publishing, Inc.

Современные методы управления портфелями проектов и Офис управления проектами. Максимизация ROI.

Кендалл, Джеральд И.,Роллинз, Стивен К.

© J. Ross Publishing, Inc., 2003

© ЗАО «ПМСОФТ», 2004

В ней содержится более внятный диагноз проблемы и затем в главе II предлагается ряд альтернативных вариантов совершенствования данного процесса.

It provides a more focused diagnosis of the problem, before proposing in chapter II some alternatives to improve the process.

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 07.10.2010

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 07.10.2010

Какие новые методики были внедрены за последнее время для совершенствования процессов обработки и интерпретации данных?

What advances have been made within data processing and interpreting these results?

© 2009/2011

http://www.rogtecmagazine.com/ 21.10.2011

Руководство предприятия узнает о достижениях в совершенствовании процессов выполнения проектов из отчетов ОУП о состоянии портфеля проектов организации.

The executive team will recognize delivery improvements as reported in the PMO portfolio reports.

Кендалл, Джеральд И.,Роллинз, Стивен К. / Современные методы управления портфелями проектов и Офис управления проектами. Максимизация ROI.Kendall, Gerald I.,Rollins, Steven C. / Advanced Project Portfolio Management and the PMO: Multiplying ROI at Warp Speed

Advanced Project Portfolio Management and the PMO: Multiplying ROI at Warp Speed

Kendall, Gerald I.,Rollins, Steven C.

©2003 by International Institute for Learning, Inc.

©2003 by J. Ross Publishing, Inc.

Современные методы управления портфелями проектов и Офис управления проектами. Максимизация ROI.

Кендалл, Джеральд И.,Роллинз, Стивен К.

© J. Ross Publishing, Inc., 2003

© ЗАО «ПМСОФТ», 2004

выявлять возможности для совершенствования процессов с хорошей окупаемостью, начиная с самых простых и кончая самыми крупными и сложными;

Identify process improvement opportunities with good payback, ranging from smaller to larger and complex

Кендалл, Джеральд И.,Роллинз, Стивен К. / Современные методы управления портфелями проектов и Офис управления проектами. Максимизация ROI.Kendall, Gerald I.,Rollins, Steven C. / Advanced Project Portfolio Management and the PMO: Multiplying ROI at Warp Speed

Advanced Project Portfolio Management and the PMO: Multiplying ROI at Warp Speed

Kendall, Gerald I.,Rollins, Steven C.

©2003 by International Institute for Learning, Inc.

©2003 by J. Ross Publishing, Inc.

Современные методы управления портфелями проектов и Офис управления проектами. Максимизация ROI.

Кендалл, Джеральд И.,Роллинз, Стивен К.

© J. Ross Publishing, Inc., 2003

© ЗАО «ПМСОФТ», 2004

совершенствование компьютеризации основных процессов, включая переход на безбумажную технологию обработки заявок на все объекты промышленной собственности.

improvements in the computerization of the basic processes, including a change­over to paperless processing of applications for all industrial property rights.

© 2009 Rospatent

http://www1.fips.ru/ 10/25/2007

Хочу непременно отметить тот факт, что все работы делаются без привлечения дополнительных штатов, исключительно за счет совершенствования технологического обеспечения процесса.

I would like to stress that the advanced technological basis of work allow us to relay on our own sources without any extra staff.

© 2009 Rospatent

http://www1.fips.ru/ 07.04.2010

В докладе рассматриваются направления работы ООО «Управляющей компании «РусГазИнжиниринг», в части научно-технических разработок совершенствования технологических процессов, оборудования, а также внутренних устройств газоподготовки и газопереработки.

The report reviews the basic directions of LLC "Managing Company "RusGasEngineering" activity with regard to the development projects of the technological processes and equipment improvement, as well as gas treatment and processing internals.

© 2003-2012 ЗАО «Группа компаний «РусГазИнжиниринг»

http://www.rusgazen.ru/eng/ 12/15/2011

© 2003-2012 JSC «RusGasEngineering» Group

http://www.rusgazen.ru/eng/ 12/15/2011

Все три эти компании применяют управление знаниями в своей основной деятельности – для анализа пропускной способности, качества, процента брака и т. п. – с целью совершенствования важнейших производственных процессов.

All three of these companies are applying knowledge management to business operations to analyze throughput, quality, and failure rates to improve core processes.

Гейтс, Билл / Бизнес со скоростью мыслиGates, Bill / Business @ the Speed of Thought

Business @ the Speed of Thought

Gates, Bill

© 1999 by William H. Gates, III

Бизнес со скоростью мысли

Гейтс, Билл

© 2001 Корпорация Microsoft

Повышение квалификации медицинского персонала - это процесс совершенствования профессиональных знаний, полученных в ходе основного курса обучения (см. вставку).

Training is a learning process to upgrade and improve the professional skills acquired during a prior educational experience (See Box).

© 2001-2006 Инфосеть «Здоровье Евразии» и Американский международный союз здравоохранения

http://www.eurasiahealth.org/ 2/5/2008

Руководство банка уделяет особое внимание процессу совершенствования и развития методов управления рисками, а также разработке современной технологии и программного обеспечения.

Gazprombank's management pays special attention to risk management, improvement of risk management techniques and risk management systems.

© 2010 GPB (OJSC)

http://www.gazprombank.ru 1/25/2008