сердечно-сосудистый

В настоящее время при инсультах применяются антагонисты кальциевых каналов, но они имеют существенные побочные эффекты и недостатки, одним из которых является наличие сердечно-сосудистых эффектов, приводящих к «oбкpaдывaнию» мозга.

At present calcium channel antagonists are used for the stroke, however, these agents have important side effects and disadvantages, such as cardiovascular effects leading to steal phenomenon of the brain.

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

Отмена препарата сопровождается исчезновением его сердечно-сосудистых и центральных эффектов.

Both the cardiovascular and CNS effects are reversible, however, if the drug therapy is discontinued.

Энтони, Патриция / Секреты фармакологииAnthony, Patricia / Pharmacology secrets

Pharmacology secrets

Anthony, Patricia

© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.

Секреты фармакологии

Энтони, Патриция

© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.

© ООО «Медицинское информационное агентство». Перевод на русский язык и оформление, 2004

Вегетативные симптомы включают сухость во рту, нарушение остроты зрения и задержку мочи, наряду с такими сердечно-сосудистыми сдвигами, как тахикардия, сердечные аритмии и снижение артериального давления.

Autonomic effects include dry mouth, blurred vision, and urinary retention, coupled with cardiovascular effects such as tachycardia, cardiac arrhythmias, and hypotension.

Энтони, Патриция / Секреты фармакологииAnthony, Patricia / Pharmacology secrets

Pharmacology secrets

Anthony, Patricia

© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.

Секреты фармакологии

Энтони, Патриция

© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.

© ООО «Медицинское информационное агентство». Перевод на русский язык и оформление, 2004

Центр сосудистой хирургии Института сердечно-сосудистых заболеваний, Институт заболеваний органов брюшной полости, Сербский Клинический Центр Белград, Югославия

From the Center for Vascular Surgery of the Institute for Cardiovascular Diseases, Institute for Abdominal Diseases, of the Serbian Clinical Centre Belgrade, Yugoslavia

© Copyright 1998-2010 Russian society of Angiogitst & Vascular surgeons

http://www.angiolsurgery.org/ 26.07.2007

© Copyright 1998-2010 Russian society of Angiogitst & Vascular surgeons

http://www.angiolsurgery.org/ 26.07.2007

Этим объясняется интерес к 20 ангиогенину, как к перспективному средству для лечения ран, ожогов, язв и сердечно-сосудистой патологии.

This accounts for the interest to angiogenin as a promising means for treating wounds, burns, ulcers and cadiovascular pathology.

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

Оценивали действие препаратов на общее состояние больных, физическую активность, состояние сердечно-сосудистой системы, неврологический статус и тд.

This included assessment of the effects of the preparations on the general condition of the patients, physical activity, status of the cardiovascular system, neurologic status etc.

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

Диабет часто приводит к развитию осложнений, таких как слепота, почечные нарушения, нервные заболевания и сердечно-сосудистые заболевания.

Diabetes often leads to the development of complications such as blindness, renal disorders, nervous diseases and cardiovascular diseases.

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

Способ волновой биомеханотерапии повышает периферийный кровоток, облегчая работу сердечно-сосудистой системы, улучшая реологические свойства крови, кровоснабжение всех органов и их функциональное состояние.

Wave biomechano- therapy increases 1.5-2 times the peripheral blood flow facilitating the work of the cardiovascular system, improving the rheological properties of blood, blood supply to all organs and the functional condition of these parameters.

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

Кафедра факультетской хирургии им. С. И. Спасокукоцкого с курсом сердечно-сосудистой хирургии и хирургической флебологии ФУВ, РГМУ Москва, Россия

S.I. Spasokukotsky Chair of Faculty Surgery with a Course of Cardiovascular Surgery and Surgical Phlebology, Faculty for Advanced Medical Training, Russian State Medical University, Moscow, Russia

© Copyright 1998-2010 Russian society of Angiogitst & Vascular surgeons

http://www.angiolsurgery.org/ 26.07.2007

© Copyright 1998-2010 Russian society of Angiogitst & Vascular surgeons

http://www.angiolsurgery.org/ 26.07.2007

Следовательно, диагностика и лечение сердечно-сосудистых заболеваний при ВИЧ-инфекции должны стать неотъемлемой частью современного подхода к ведению ВИЧ- инфицированных пациентов.

Therefore, diagnosis and therapy of HIV-associated cardiovascular diseases should become an inherent part of current therapeutic concepts of HIV infection.

Хоффман, Кристиан,Рокстро, Юрген,Кампс, Бернд / Лечение ВИЧ-инфекции 2005Hoffmann, Christian,Rockstroh, Jurgen,Kamps, Bernd / HIV Medicine 2006

HIV Medicine 2006

Hoffmann, Christian,Rockstroh, Jurgen,Kamps, Bernd

© 2006 by Flying Publisher

Лечение ВИЧ-инфекции 2005

Хоффман, Кристиан,Рокстро, Юрген,Кампс, Бернд

© 2003, 2004, 2005 Flying Publisher

Биосенсоры функционального состояния дыхательной системы и биосенсоры функционального состояния сердечно-сосудистой системы расположены на всей поверхности наружной оболочки.

Biosensors controlling the respiratory output and biosensors controlling the cardiovascular output are spread over the entire surface of the outer shell.

http://www.patentlens.net/ 12/11/2011

http://www.patentlens.net/ 12/11/2011

Предупреждает ли регулярная интенсивная физическая активность риск остановки сердца у лиц без явного заболевания сердечно-сосудистой системы?

Does habitual, vigorous physical activity protect against primary cardiac arrest m people without apparent heart disease?

Флетчер, Роберт,Флетчер, Сьюзан,Вагнер, Эдвард / Клиническая эпидемиологияFletcher, Robert,Fletcher, Suzanne,Wagner, Edward H. / Clinical epidemiology

Clinical epidemiology

Fletcher, Robert,Fletcher, Suzanne,Wagner, Edward H.

© 1996 Williams & Wilkins

Клиническая эпидемиология

Флетчер, Роберт,Флетчер, Сьюзан,Вагнер, Эдвард

© 1996 Williams & Wilkins

© Перевод на русский язык и оформление, "Медиа Сфера", 1997.

Отделение микрососудистой хирургии, отделение приобретенных пороков сердца Научного центра сердечно-сосудистой хирургии им. А.Н.Бакулева РАМН

Department of Microvascular Surgery, Department of Acquired Heart Disease, A.N.Bakulev Scientific Center of Cardiovascular Surgery, Russian Academy of Medical Sciences,

© Copyright 1998-2010 Russian society of Angiogitst & Vascular surgeons

http://www.angiolsurgery.org/ 26.07.2007

© Copyright 1998-2010 Russian society of Angiogitst & Vascular surgeons

http://www.angiolsurgery.org/ 26.07.2007

За время совместной работы (1999–2001) партнеры создали в Минске Центр профилактики сердечно-сосудистых заболеваний для расширения услуг скринингового обследования и пропаганды здорового образа жизни.

Working together from 1999 to 2001, the partners established the Minsk Cardiovascular Wellness Center to promote cardiovascular screening and healthy lifestyles.

© 1996-2009 Американский международный союз здравоохранения

http://www.aiha.com/ 26.10.2007

Главные направления медицинских исследований - воспалительные заболевания, медицина трансплантаций,сердечно-сосудистые заболевания, неврология, пренатальная, перинатальная и репродуктивная медицина, лечение опухолей.

Focus of research: inflammation and transplantation medicine, heart and vascular medicine, neuro-medicine, prenatal, perinatal and reproductive medicine, tumour medicine.

© 2011 Staatskanzlei des Landes Nordrhein-Westfalen

http://www.nrw.de/ 01.05.2011

© 2011 Staatskanzlei des Landes Nordrhein-Westfalen

http://www.nrw.de/ 01.05.2011