sem exemplosEncontrado em 1 dicionário
O Dicionário Universal Inglês-Russo- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
свастика
ж.р.
fylfot, gammadion, swastika
Exemplos de textos
За годы, проведенные под чужим небом, свастика заметно потемнела.Years of being out in the weather had tarnished it.Кинг, Стивен / Почти как "бьюик"King, Stephen / From A Buick 8From A Buick 8King, Stephen© Stephen King, 2002Почти как "бьюик"Кинг, Стивен© Перевод. В.А. Вебер, 2003© ООО "Издательство АСТ", 2004
Увидел я еще две знакомые мне вещи, также лежащие на траве, но в стороне от свастики.And two things more, near the top of my momentary window.Кинг, Стивен / Почти как "бьюик"King, Stephen / From A Buick 8From A Buick 8King, Stephen© Stephen King, 2002Почти как "бьюик"Кинг, Стивен© Перевод. В.А. Вебер, 2003© ООО "Издательство АСТ", 2004
Немецкие пистолеты, бинокли и повязки со свастикой имели наибольший спрос.Luger pistols, binoculars, and cloth swastikas were the most sought-after items.Амброз, Стивен / День «Д». 6 июня 1944 г.: Величайшее сражение Второй мировой войныAmbrose, Stephen / D-Day, June 6, 1944: The Climactic Battle of World War IID-Day, June 6, 1944: The Climactic Battle of World War IIAmbrose, Stephen©2003 by J. Ross Publishing, Inc.День «Д». 6 июня 1944 г.: Величайшее сражение Второй мировой войныАмброз, Стивен© ООО "Издательство АСТ", 2003© Пер. с англ. И.В. Лобанова, А.В. Короленкова© 1994 by Ambrose-Tubbs, Inc.
Еще днем передовой танк подбил немецкий, и в знак этого экипаж нарисовал на борту свастику.The lead tank had knocked out a German tank earlier in the day and chalked a swastika on its side.Амброз, Стивен / День «Д». 6 июня 1944 г.: Величайшее сражение Второй мировой войныAmbrose, Stephen / D-Day, June 6, 1944: The Climactic Battle of World War IID-Day, June 6, 1944: The Climactic Battle of World War IIAmbrose, Stephen©2003 by J. Ross Publishing, Inc.День «Д». 6 июня 1944 г.: Величайшее сражение Второй мировой войныАмброз, Стивен© ООО "Издательство АСТ", 2003© Пер. с англ. И.В. Лобанова, А.В. Короленкова© 1994 by Ambrose-Tubbs, Inc.
А на Феликсе, хотя он формально и не имел права на это, потому что никогда не принадлежал к фашистской организации, — форма с широким кожаным поясом-патронташем, повязкой со свастикой и кинжалом за поясом, форма гитлерюгенда.Felix, although technically not entitled to do so, since he never joined the organization, was wearing the khaki uniform and Sam Browne belt, and the armband with swastika and ornamental dagger of the Hitler Youth.Воннегут, Курт / Малый не промахVonnegut, Kurt / Deadeye DickDeadeye DickVonnegut, Kurt© 1982 by The Ramjac CorporationМалый не промахВоннегут, Курт© Издательство "Радуга", 1988
Adicionar ao meu dicionário
свастика
Substantivo femininofylfot; gammadion; swastika
Traduções de usuários
Categoria gramatical não definida
- 1.
swazzie
Tradução adicionada por ne0wyork@ya.ru
Formas de palavra
свастика
существительное, неодушевлённое, женский род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | свастика | свастики |
| Родительный | свастики | свастик |
| Дательный | свастике | свастикам |
| Винительный | свастику | свастики |
| Творительный | свастикой, свастикою | свастиками |
| Предложный | свастике | свастиках |