sem exemplosEncontrados em 5 dicionários
O Dicionário Universal Inglês-Russo- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
рецептор
м.р.; биол.
receptor
Physics (Ru-En)
рецептор
м.; биоф.
receptor
Abra todos os dicionários gratuitos
temáticos
Exemplos de textos
Т - клеточный рецептор (Zn, Hg).T-cell receptor (Zn, Hg).http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
Результаты влияния исследуемых соединений на рецептор эпидермального фактора ростаResults for the Influence of the Test Compounds on the Epidermal Growth Factor Receptorhttp://www.patentlens.net/ 11.11.2011http://www.patentlens.net/ 11.11.2011
Лиганды, обладающие широким спектром рецептор-специфичной активности, используются для создания лекарств с широким диапазоном терапевтического действия.Ligands with wide range of receptor-specific activity are used for preparation of medicaments with wide spectrum of therapeutic action.http://www.patentlens.net/ 12/14/2011http://www.patentlens.net/ 12/14/2011
Однако рецептор передает электрический импульс в ЦНС, лишь когда получает стимул с интенсивностью, достигающей порога, необходимого для импульсации.However, the receptor will only transmit electrical information to the CNS when it receives a stimulus of sufficient intensity to reach the firing threshold.Barker, Roger,Barasi, Stephen,Neal, Michael / Neuroscience at a glanceБаркер, Р.,Барази, С.,Нил, М. / Наглядная неврологияНаглядная неврологияБаркер, Р.,Барази, С.,Нил, М.© R.A. Barker, S. Barasi, M.J. Neal. Neuroscience at a glance. Second Edition, 2003© Г.Н. Левицкий, перевод, 2005© Издательская группа «ГЭОТАР-Медиа», 2005Neuroscience at a glanceBarker, Roger,Barasi, Stephen,Neal, Michael©1999 by Blackwell Science Ltd
Известные лиганды с широким спектром рецептор-специфичной активности.Certain ligands with wide range of receptor-specific activity.http://www.patentlens.net/ 12/14/2011http://www.patentlens.net/ 12/14/2011
В отсутствии Hh-пептида Ptc белок полностью инактивирует Smo рецептор, и сигнальная Hh система не работает.In the absence of Hh-peptide Ptc Protein completely inactivates Smo receptor and Hh signalling system does not operate.http://www.patentlens.net/ 11/22/2011http://www.patentlens.net/ 11/22/2011
Чем больше молекул вещества (до определенного уровня) окружает рецептор, тем дольше он остается в активном состоянии.The more drug molecules which are present (up to a point), the more consistently the receptor may be stimulated.Энтони, Патриция / Секреты фармакологииAnthony, Patricia / Pharmacology secretsPharmacology secretsAnthony, Patricia© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.Секреты фармакологииЭнтони, Патриция© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.© ООО «Медицинское информационное агентство». Перевод на русский язык и оформление, 2004
Этот белок непосредственно, или через рецептор-у, активируемый пролифераторами пероксисом (PPARy), регулирует захват и синтез свободных жирных кислот, дифференцировку и созревание липоцитов и захват ими глюкозы.Either directly or via the peroxisome proliferator activated receptor y (PPARy), SREBP-1 regulates FFA uptake and synthesis, adipocyte differentiation and maturation, and glucose uptake by adipocytes.Хоффман, Кристиан,Рокстро, Юрген,Кампс, Бернд / Лечение ВИЧ-инфекции 2005Hoffmann, Christian,Rockstroh, Jurgen,Kamps, Bernd / HIV Medicine 2006HIV Medicine 2006Hoffmann, Christian,Rockstroh, Jurgen,Kamps, Bernd© 2006 by Flying PublisherЛечение ВИЧ-инфекции 2005Хоффман, Кристиан,Рокстро, Юрген,Кампс, Бернд© 2003, 2004, 2005 Flying Publisher
Повышение уровня внутриклеточного кальция (которое может быть опосредовано активностью NMDA-рецептора) также рассматривают как модуляцию активности комплекса "рецептор ГАМК/хлорный канал" (ГАМК - у-аминомасляная кислота).A rise of the level of intracellular calcium (which can be mediated by the NMDA receptor activity) is also regarded as modulation of the activity of the "GABA receptor/chlorine channel" complex (GABA denoting Y-aminobutyric acid).http://www.patentlens.net/ 11.11.2011http://www.patentlens.net/ 11.11.2011
Smo рецептор антагонист; ингибитор Hh-сигнального каскадаSmo receptor antagonist, Hh signalling inhibitorhttp://www.patentlens.net/ 11/22/2011http://www.patentlens.net/ 11/22/2011
Известно большое количество лигандов, обладающих широким спектром рецептор-специфичной активности.A great number of ligands with wide range of receptor-specific activity are known.http://www.patentlens.net/ 12/14/2011http://www.patentlens.net/ 12/14/2011
Активированный рецептор может вернуться в состояние покоя только если нейротрансмиттер удален либо в результате ферментативного гидролиза, либо обратного захвата в пресинаптическую нервную терминаль или соседние нейроглиальные клетки.The activated receptor can only return to its resting state once the neurotransmitter has been removed either by a process of enzymatic hydrolysis or uptake into the presynaptic nerve terminal or neighbouring glial cells.Barker, Roger,Barasi, Stephen,Neal, Michael / Neuroscience at a glanceБаркер, Р.,Барази, С.,Нил, М. / Наглядная неврологияНаглядная неврологияБаркер, Р.,Барази, С.,Нил, М.© R.A. Barker, S. Barasi, M.J. Neal. Neuroscience at a glance. Second Edition, 2003© Г.Н. Левицкий, перевод, 2005© Издательская группа «ГЭОТАР-Медиа», 2005Neuroscience at a glanceBarker, Roger,Barasi, Stephen,Neal, Michael©1999 by Blackwell Science Ltd
Рецептор опосредованное действие координационных соединений в сочетании с лабильным лигандом, возможно, стимулирует секрецию подмембранных везикул с возбудителем.Receptor-mediated action of coordination compounds in combination with a labile ligand possibly stimulates the secretion of submembrane vesicles with the pathogen.http://www.patentlens.net/ 11.11.2011http://www.patentlens.net/ 11.11.2011
Рецептор к иммуноглобулинам (Zn).Immunoglobulin receptors (Zn).http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
Рецептор является первичной мишенью для воздействия многих факторов среды.The receptor is the primary target for the action of many factors in the environment.http://www.patentlens.net/ 11.11.2011http://www.patentlens.net/ 11.11.2011
Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!
Frases
адренергический рецептор
adrenergic receptor
прессорный рецептор
baroceptor
прессорный рецептор
baroreceptor
холинергический рецептор
cholinergic receptor
холинергический рецептор
cholinoreceptor
контактный рецептор
contact receptor
контакт-рецептор
contact receptor
рецептор в кожном покрове
contact receptor
дистантный рецептор
distance receptor
дистантный рецептор
distant receptor
внешний рецептор
external receptor
внешний рецептор
exteroceptor
гравитационный рецептор
gravireceptor
гравитационный рецептор
gravity receptor
рецептор гормона
hormone receptor
Formas de palavra
рецептор
существительное, неодушевлённое, мужской род
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Именительный | рецептор | рецепторы |
Родительный | рецептора | рецепторов |
Дательный | рецептору | рецепторам |
Винительный | рецептор | рецепторы |
Творительный | рецептором | рецепторами |
Предложный | рецепторе | рецепторах |