ретрансляция

Если не используется такого рода запись, следует настроить Windows-сервер с запущенной службой Routing and Remote Access (Маршрутизация и удаленный доступ) на роль агента ретрансляции DHCP (см.рис.13.23).

If this entry is not used, a Windows server running the Routing and Remote Access service must be configured as a DHCP relay agent, as illustrated in Figure 13.23.

Маримото, Рэнд,Аббат, Эндрю,Ковач, Эрик,Робертс, Эд / Microsoft® Windows® Server 2003: решения экспертовMorimoto, Rand H.,Abbate, Andrew,Kovach, Eric,Roberts, Ed / Microsoft® Windows® Server 2003 Insider Solutions

Microsoft® Windows® Server 2003 Insider Solutions

Morimoto, Rand H.,Abbate, Andrew,Kovach, Eric,Roberts, Ed

© 2004 by Sams Publishing

Microsoft® Windows® Server 2003: решения экспертов

Маримото, Рэнд,Аббат, Эндрю,Ковач, Эрик,Робертс, Эд

© 2004 SAMS Publishing

© Перевод «ИД КУДИЦ-ОБРАЗ», 2005

© Русское издание опубликовано издательством КУДИЦ-ОБРАЗ, 2005.

Следует отметить, что каждый из промежуточных ретрансляторов 13-1,...13-Z изменяет частоту ретрансляции при передаче сигнала для обеспечения нормальных режимов работы приемопередатчиков (исключения самовозбуждения приемопередатчиков) .

It should be noted that each of intermediate repeaters 13-1, . . . 13-L changes a frequency of retransmission when transmitting a signal for provision of normal modes of operation of transceivers (an exclusion of a self excitation of transceivers).

http://www.patentlens.net/ 17.10.2011

http://www.patentlens.net/ 17.10.2011

Основные опции exim conf предназначенные для реализации режима ретрансляции писем, описаны ниже.

The most important exim.conf options relating to mail relaying are as follows:

Смит, Родерик В. / Сетевые средства LinuxSmith, Roderick W. / Advanced Linux Networking

Advanced Linux Networking

Smith, Roderick W.

© 2002 by Pearson Education, Inc.

Сетевые средства Linux

Смит, Родерик В.

© Издательский дом "Вильямс", 2003

© 2002 by Pearson Education, Inc.

$Для рассматриваемого примера сети GSM с тремя участками ретрансляции вдоль магистрали по обе стороны от базовой станции 3-z протяжённость зоны покрытия удваивается и может составить 90÷120 км.

For the example to be investigated GSM networks with three sections of retransmission along the line on both sides from the base station 3-i the extent of a coverage area is doubled and may constitute (90÷120) km.

http://www.patentlens.net/ 17.10.2011

http://www.patentlens.net/ 17.10.2011

Остальные N-п радиоканалы на частотах ретрансляции с выхода модуля 18 поступают на дальнейшую ретрансляцию через конвертор 23 и модуль 24 к антенному модулю 25 (JV-и) исходящих радиоканалов ретрансляции.

Remaining N−n radio channels at frequencies of retransmission from output of the module 18 come for further retransmission via the converter 23 and the module 24 to the antenna module 25 of (N−n) outcoming radio channels of retransmission.

http://www.patentlens.net/ 17.10.2011

http://www.patentlens.net/ 17.10.2011

Это - наиболее общий и самый перспективный вариант реализации изобретений, когда блок 12 ретрансляции радиоканалов использует частоты за пределами полосы частот, выделенной для мобильной связи.

This is the most common and the very perspective variant of implementation of the inventions when the retransmission unit 12 of radio channels uses frequencies outside the limits of a frequency band being dedicated for mobile communications.

http://www.patentlens.net/ 17.10.2011

http://www.patentlens.net/ 17.10.2011