about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
sem exemplosEncontrado em 1 dicionário

O Dicionário Russo-Inglês de Ciência da Computação
  • The present edition has been significantly enriched with terms from such areas as logical device design and modeling, knowledge engineering, production computerization, artificial intelligence systems, computer networks, digital signal processing, parallel and pipeline computations, system analysis, Internet Technology.

разрешение изображения

image resolution

Exemplos de textos

Данный световой кластер дает возможность изменять разрешение изображения в столбцах по горизонтали и вертикали.
This light cluster enables to modify image resolution in columns horizontally and vertically.
Элементы строк выполнены из двух смежных пикселей с общим светодиодом и предлагаемая конфигурация расположения светодиодов в пикселе позволяет регулировать разрешение изображения.
The elements of the running letters consist of two adjacent pixels having a common light-emitting-diode and the inventive arrangement configuration of the light-emitting-diodes in a pixel makes it possible to control the image resolution.
Если вы изменяете разрешение изображения перед выводом его на печать, приложение Photoshop добавляет в него пикселы.
If you resample images when adjusting them for printing, Photoshop will add more pixels.
Стори, Деррик / Цифровая фотография. Трюки. 100 советов и рекомендаций профессионалаStory, Derrick / Digital Photography Hacks™
Digital Photography Hacks™
Story, Derrick
© 2004 O'Reilly Media, Inc.
Цифровая фотография. Трюки. 100 советов и рекомендаций профессионала
Стори, Деррик
© 2004 O'Reilly Media, Inc.
© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер»
© Издание на русском языке, ЗАО Издательский дом «Питер», 2005
Способ по п.15, отличающийся тем, что разрешение восстанавливаемого голографического изображения составляет от 5 до 100 нм.
The method according to claim 15, wherein the resolution of restored holographic image is from 5 nm to 100 nm.
Эта схема удваивает разрешение и размер изображения во всех направлениях, в которых она применяется.
This scheme doubles the resolution and image size in all directions in which it is applied.
Яне, Бернд / Цифровая обработка изображенийJähne, Bernd / Digital Image Processing
Digital Image Processing
Jähne, Bernd
© Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2005
Цифровая обработка изображений
Яне, Бернд
© 2005, Springer-Verlag Berlin Heidelberg
© 2006, ЗАО «РИЦ «Техносфера» перевод на русский язык
Способ по п.32, отличающийся тем, что разрешение восстанавливаемого голографического изображения составляет от 5 до 100 нм.
The method according to claim 32, wherein the resolution of restored holographic image is from 5 nm to 100 nm.
Разрешение изображений
Picture Resolution
© 2011 Genius, KYE Systems Corp.
© 2011 Genius, KYE Systems Corp.
Техническим результатом настоящего изобретения является повышение пространственного разрешения проецированного изображения и их динамического диапазона.
A technical result of the present invention is an increase in spatial resolution of the projected image and its dynamic range.
Техническим результатом настоящего изобретения является повышение пространственного разрешения проецируемого изображения и их динамического диапазона. Другим техническим результатом настоящего изобретения является уменьшение площади фотоячейки.
Said invention makes it possible to increase the spatial resolution of a projected object, the dynamic range thereof and to reduce the photocell surface area.
Для просмотра обычного изображения разрешение в режиме RGB должно совпадать с разрешением, выбранным для режима VGA.
To see a normal picture, match the resolution of RGB mode and selection of VGA mode.
Изменения разрешения изображений при экспорте
Changing image resolution during export
About ABBYY FlexiCapture 8.0 ProfessionalЧто такое ABBYY FlexiCapture 8.0 Professional
о такое ABBYY FlexiCapture 8.0 Professional
Что такое ABBYY FlexiCapture 8.0 Professiona
© 2007 ABBYY
out ABBYY FlexiCapture 8.0 Professional
About ABBYY FlexiCapture 8.0 Professiona
© 2007 ABBYY
Величина шага перемещения и число шагов при перемещении в плоскости XY, параллельной поверхности фоторезиста, определяется требуемым разрешением для получаемого изображения.
The pitch and number of steps in plane XY parallel to photoresist surface are determined by required resolution for particular pattern.
Технические результаты: получение двух- и трехмерного изображения с разрешением лучше 20 нм, возможность регистрации цветного изображения при прокраске различными красителями белков, нуклеиновых кислот, липидов и пр.
Said invention makes it possible to obtain a two- and three-dimensional image with a resoling power better than 20 nm and to record a colour image by dyeing proteins, nucleic acids and lipids with different colouring agents.
Полное картографирование источника при разрешении 1 мсек с тремя элементами изображения на интервал разрешения потребовало бы создания 600 карт, содержащих по меньшей мере 108 пикселов каждая.
The complete mapping of this source at a resolution of 10-3 arcsec with 3 pixels per resolution interval would require the production of 600 maps, each with at least 108 pixels.
Томпсон, А.Р.,Моран, Д.М.,Свенсон, Д.У. / Интерферометрия и синтез в радиоастрономииThompson, A. Richard,Moran, James M.,Swenson, George W. / Interferometry and Synthesis in Radio Astronomy
Interferometry and Synthesis in Radio Astronomy
Thompson, A. Richard,Moran, James M.,Swenson, George W.
© 2001 by John Wiley & Sons, Inc.
© 2004 WILEY-VCH Verlag GmbH & Co. KGaA, Weinheim
Интерферометрия и синтез в радиоастрономии
Томпсон, А.Р.,Моран, Д.М.,Свенсон, Д.У.
© John Wiley & Sons, Inc., 2001
© ФИЗМАТЛИТ, 2003
Способ по п.З, отличающийся тем, что расположение областей пропускания в пленке непрозрачного материала и расстояния между ними имеют размеры, позволяющие восстановить заданное изображение с требуемым разрешением.
The method according to claim 32, wherein the location of transmission areas in the film of opaque material and the distances between them allow restore predetermined image with required resolution.

Adicionar ao meu dicionário

разрешение изображения
image resolution

Traduções de usuários

Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!