размещение компонентов

Размещение компонентов подсистемы УКФ представлено на Фиг.14.

The arrangement of components of the OCM subsystem is shown in FIG. 14.

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

После размещения компонентов инициализируем их значения при помощи метода setobject во время отображения настройщика.

Once we have all components laid out, we initialize their values in the setObject method. The setObject method is called when the customizer is displayed.

Хорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари / Java 2. Том II. Тонкости программированияHorstmann, Cay S.,Cornell, Gary / Core Java™ 2. Volume II - Advanced Features

Core Java™ 2. Volume II - Advanced Features

Horstmann, Cay S.,Cornell, Gary

© 2002 Sun Microsystems, Inc.

Java 2. Том II. Тонкости программирования

Хорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари

© Издательский дом "Вильямc", 2002

© Prentice Hall, Inc., 2002

Фиг. 14 - схема размещения компонентов подсистемы управления и контроля функционирования;

FIG. 14 is a layout of the components of the process control and monitoring subsystem;

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

Используя вложенные панели, а также комбинацию потоковой компоновки и компоновки рамок, можно точно управлять размещением компонентов.

By nesting panels and using a mixture of border layouts and flow layouts, you can achieve fairly precise positioning of components.

Хорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари / Java 2. Том I. Основы.Horstmann, Cay S.,Cornell, Gary / Core Java™ 2, Volume I - Fundamentals

Core Java™ 2, Volume I - Fundamentals

Horstmann, Cay S.,Cornell, Gary

© 2001 Sun Microsystems, Inc.

Java 2. Том I. Основы.

Хорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари

© Sun Microsystems, Inc., 2003

© Издательский дом "Вильямс", 2003

Однако, поскольку каждый блок компонуется независимо от других, блочную компоновку нельзя применять для одновременного размещения соседних компонентов в горизонтальном и вертикальном направлениях.

However, since each box is laid out independently, you cannot use box layouts to arrange neighboring components both horizontally and vertically.

Хорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари / Java 2. Том I. Основы.Horstmann, Cay S.,Cornell, Gary / Core Java™ 2, Volume I - Fundamentals

Core Java™ 2, Volume I - Fundamentals

Horstmann, Cay S.,Cornell, Gary

© 2001 Sun Microsystems, Inc.

Java 2. Том I. Основы.

Хорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари

© Sun Microsystems, Inc., 2003

© Издательский дом "Вильямс", 2003

Таким образом, на языке компонент свертка равносильна размещению одного индекса вверху, а другого внизу с последующим суммированием по ним.

Thus, in terms of components, contraction amounts to putting one index up and the other down, and then summing on them.

Мизнер, Ч.,Торн, К.,Уилер, Дж. / ГравитацияMisner, Charles W.,Thorne, Kip S.,Wheeler, John Archibald / Gravitation

Gravitation

Misner, Charles W.,Thorne, Kip S.,Wheeler, John Archibald

© 1970 and 1971 by Charles W. Misner, Kip S. Thorne, and John Archibald Wheeler.

© 1973 by W. H. Freeman and Company.

Гравитация

Мизнер, Ч.,Торн, К.,Уилер, Дж.

© 1973 by W. H. Freeman and Company

© Перевод на русский язык «Мир», 1977