sem exemplosEncontrado em 1 dicionário
O dicionário Inglês-Russo de Direito- Reflects the legal terminology of Great Britain and the USA and contains 46,000 terms and term combinations that cover:
- - international private and public law,
- - state law,
- - administrative law,
- - criminal law,
- - civil law,
- - commercial law,
- - courts,
- - patents, and copyright.
- Reflects the legal terminology of Great Britain and the USA and contains 46,000 terms and term combinations that cover:
- - international private and public law,
- - state law,
- - administrative law,
- - criminal law,
- - civil law,
- - commercial law,
- - courts,
- - patents, and copyright.
прибыль от продажи
avails
Exemplos de textos
В упомянутой телевизионной программе отмечалось, что было ошибкой фиксировать в отчетности прибыль от продажи земли.The television program argued that it was misleading to record a profit on the sale of land.Брейли, Ричард,Майерс, Стюарт / Принципы корпоративных финансовBrealey, Richard,Myers, Stewart / Principles of Corporate FinancePrinciples of Corporate FinanceBrealey, Richard,Myers, Stewart© The McGraw−Hill Companies, 2003Принципы корпоративных финансовБрейли, Ричард,Майерс, Стюарт© 2003, 2000, 1996, 1991, 1988, 1984, 1981 by The McGraw-Hill Companies, Inc.© ЗАО «Олимп-Бизнес», перевод на рус. яз., оформление, 2004
Голландская льгота на доходы от существенного участия -дивиденды и прибыль от продажи акций освобождены при выполнении определенных условийDutch participation exemption - dividends and capital gains received by Dutch Co are exempt (subject to certain conditions)
Прибыль от продажи продукции - всего млн.рубProfit on sale of goods - total million RUB© 2005-2011 JSC "Kuzbassenergo"http://www.kuzbassenergo.ru/ 11/23/2011http://www.kuzbassenergo.ru/ 11/23/2011
Прибыль от продаж выросла более чем втрое и составила 5.1 млрд руб.Profit from sales surged three-fold and made up RUR5.1 bn.© 2009-2010http://www.tkbc.ru/ 10.11.2011© 2009-2010http://www.tkbc.ru/ 10.11.2011
Теперь из-за коррупции компания теряла не только машины и заказчиков, но и прибыль от моих продаж, которая была немалой.The corruption now was costing the company not only lost machines and sales, but the profit from all of my sales, which was substantial.© The Well, 2009http://www.thewell.ru/ 11/28/2007
Прибыль или убытки от продажи предприятия включают в себя балансовую стоимость гудвилла, относящуюся к проданным активам.Gains and losses on the disposal of an entity include the carrying amount of goodwill relating to the entity sold.©2006-2011 Baltic International Bankhttp://www.bib.lv/ 11/1/2011©2006-2011 Baltic International Bankhttp://www.bib.lv/ 11/1/2011
Adicionar ao meu dicionário
прибыль от продажи
avails
Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!
Frases
наличная прибыль от продажи партии акций и покупки другой партии по более низкой цене
take-out
прибыль от продажи товара
gain from disposal
чистая прибыль от продаж
net profit on sales