постреленок

(пострелёнок) м.р.; разг.

(о ребенке) imp

Exemplos de textos

И пока священник опускал антиминс в футляр, украшенный золотым крестом на золотом же фоне, и ставил этот футляр на покров, Тэза поторопилась сказать: Кстати, я и забыла! Этот постреленок Венсан не пришел.
Then while the priest slipped a corporal into the burse and laid the latter on the veil, she went on quickly: 'By-the-bye, I forgot! that gadabout Vincent hasn't come.
Zola, Emile / Abbe Mouret's TransgressionЗоля, Эмиль / Проступок аббата Муре
Проступок аббата Муре
Золя, Эмиль
Abbe Mouret's Transgression
Zola, Emile
© BiblioBazaar, LLC

-- Ах ты постреленок, от земли не видать, а туда же!
"Ah, you young rascal! A brat like you to carry on so!"
Достоевский, Фёдор / Братья КарамазовыDostoevsky, Fyodor / The brothers Karamazov
The brothers Karamazov
Dostoevsky, Fyodor
Братья Карамазовы
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1988

Этому постреленку необходимы наставления господина кюре.
There was a lad now who badly needed his reverence's admonitions.
Zola, Emile / Abbe Mouret's TransgressionЗоля, Эмиль / Проступок аббата Муре
Проступок аббата Муре
Золя, Эмиль
Abbe Mouret's Transgression
Zola, Emile
© BiblioBazaar, LLC

Adicionar ao meu dicionário

постреленок

Substantivo masculinoimp

Traduções de usuários

Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!

Formas de palavra

пострелёнок

существительное, одушевлённое, мужской род

	Ед. ч.	Мн. ч.
Именительный	пострелёнок	пострелята
Родительный	пострелёнка	пострелят
Дательный	пострелёнку	пострелятам
Винительный	пострелёнка	пострелят
Творительный	пострелёнком	пострелятами
Предложный	пострелёнке	пострелятах

O Dicionário Universal Inglês-RussoIt is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

постреленок

Exemplos de textos

Adicionar ao meu dicionário

Traduções de usuários

Formas de palavra

пострелёнок

O Dicionário Universal Inglês-Russo
It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.