sem exemplosEncontrados em 3 dicionários
Exemplos de textos
Доходы от продажи билетов: цена и посещаемость – поиск золотой середины;Gate revenues – striking the right balance between price and attendance;© 2011 PwChttp://www.pwc.ru/ 10/23/2011© 2011 PwChttp://www.pwc.ru/ 10/23/2011
Посещаемость во всех трех центрах снизилась, если сравнивать ее со списком учащихся, который имелся до начала этого длительного периода вынужденного закрытия.Attendance at all three centres suffered when compared to enrolment before the lengthy period ol enforced closure.© United Nations 2010http://www.un.org/ 10.03.2011© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 10.03.2011
Кроме того, эта организация обратила внимание на серьезные нарушения работы высших учебных заведений, вызванные главным образом низкой посещаемостью преподавателей и студентов вследствие ограничений на передвижение населения.In addition, the organization draws attention to the major disruptions at universities largely owing to high teacher and student absenteeism caused by restrictions on the movement of persons.http://www.un.org/ 17.06.2011http://www.un.org/ 17.06.2011
Активизация туристской индустрии Нью-Йорка сопровождается с начала 2002 года постоянным ростом посещаемости и доходов от экскурсий Организации Объединенных Наций.As the New York City tourist industry recovers, the United Nations guided tour operation has seen a steady increase in attendance and revenue since the start of 2002.© United Nations 2010http://www.un.org/ 15.10.2010© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 15.10.2010
В результате взрывной потенциал деления на касты также был пропущен через урну для голосования, с наиболее низким показателем посещаемости среди высоких постов.As a result, the explosive potential of caste division also has been channeled through the ballot box, with the lowest of the low attaining high office.© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 16.03.2009© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 16.03.2009
Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!
Frases
посещаемость собраний
attendance at meetings
плохая посещаемость
bad attendance
хорошая посещаемость
good attendance
посещаемость страницы
page traffic
плохая посещаемость
poor attendance
плохая посещаемость
small attendance
посещаемость магазина
store traffic
журнал посещаемости
attendance book
Formas de palavra
посещаемость
существительное, неодушевлённое, женский род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | посещаемость | *посещаемости |
| Родительный | посещаемости | *посещаемостей |
| Дательный | посещаемости | *посещаемостям |
| Винительный | посещаемость | *посещаемости |
| Творительный | посещаемостью | *посещаемостями |
| Предложный | посещаемости | *посещаемостях |