sem exemplosEncontrados em 2 dicionários
O Novo Dicionário Biológico Russo-Inglês- dicts.biology_ru_en.description
- dicts.biology_ru_en.description
полушарие головного мозга
cerebral hemisphere
Psychology (Ru-En)
полушарие головного мозга
cerebral hemisphere
Abra todos os dicionários gratuitos
temáticos
Exemplos de textos
Первичные мозговые пузыри развиваются в полушария головного мозга, ствол мозга и мозжечок, тогда как из нервного канала формируется желудочковая система мозга .The primary brain vesicles develop into the cerebral hemispheres, brainstem and cerebellum whilst the neural canal will ultimately form the ventricular system of the brain .Barker, Roger,Barasi, Stephen,Neal, Michael / Neuroscience at a glanceБаркер, Р.,Барази, С.,Нил, М. / Наглядная неврологияНаглядная неврологияБаркер, Р.,Барази, С.,Нил, М.© R.A. Barker, S. Barasi, M.J. Neal. Neuroscience at a glance. Second Edition, 2003© Г.Н. Левицкий, перевод, 2005© Издательская группа «ГЭОТАР-Медиа», 2005Neuroscience at a glanceBarker, Roger,Barasi, Stephen,Neal, Michael©1999 by Blackwell Science Ltd
Внутренние церебральные вены дренируют глубинные структуры полушарий головного мозга в большую вену Галена, а затем в прямой синус.The internal cerebral veins drain the deep structures of the cerebral hemisphere to the great vein of Galen and thence into the straight sinus.Barker, Roger,Barasi, Stephen,Neal, Michael / Neuroscience at a glanceБаркер, Р.,Барази, С.,Нил, М. / Наглядная неврологияНаглядная неврологияБаркер, Р.,Барази, С.,Нил, М.© R.A. Barker, S. Barasi, M.J. Neal. Neuroscience at a glance. Second Edition, 2003© Г.Н. Левицкий, перевод, 2005© Издательская группа «ГЭОТАР-Медиа», 2005Neuroscience at a glanceBarker, Roger,Barasi, Stephen,Neal, Michael©1999 by Blackwell Science Ltd
Существование столь сложной соединительной системы, как мозолистое тело, — и это важно подчеркнуть еще раз — означает, что взаимодействие полушарий головного мозга для человека жизненно важная функция.The existence of so complex a cabling system as the corpus callosum must mean, it is important to stress again, that interaction of the hemispheres is a vital human function.Саган, Карл / Драконы ЭдемаSagan, Carl / The dragons of EdenThe dragons of EdenSagan, Carl© 1977 by Carl SaganДраконы ЭдемаСаган, Карл© Издательство «Знание», 1986 г. Перевод на русский язык© 1977 by Carl Sagan.
Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!
Frases
полушарие головного мозга и мозжечка
hemisphere
декортикация полушарий головного мозга
decortication of cerebral hemispheres
с функциональным преобладанием правого полушария головного мозга
dextrocerebral
расположенный между полушариями головного мозга
intercerebral
относящийся к левому полушарию головного мозга
sinistrocerebral
извилина коры полушарий головного мозга
convolution of brain
извилина коры полушарий головного мозга
gyrus of cerebrum
обратимая декортикация полушарий головного мозга
reversible decortication of cerebral hemispheres
предклинье полушарий головного мозга
precuneus