sem exemplosEncontrado em 1 dicionário
O Dicionário Russo-Inglês de Ciência da Computação- The present edition has been significantly enriched with terms from such areas as logical device design and modeling, knowledge engineering, production computerization, artificial intelligence systems, computer networks, digital signal processing, parallel and pipeline computations, system analysis, Internet Technology.
- The present edition has been significantly enriched with terms from such areas as logical device design and modeling, knowledge engineering, production computerization, artificial intelligence systems, computer networks, digital signal processing, parallel and pipeline computations, system analysis, Internet Technology.
по правому краю
(о выравнивании текста) flush right
Exemplos de textos
Расширьте столбец, и вы увидите, что все настоящие числа будут выровнены по правому краю, а проблемные текстовые числа — по левому.Widen the column to a reasonable width, and all true numbers will be aligned to the right while any problematic text numbers will be aligned to the left.Холи, Дэвид,Холи, Рэина / Excel. ТрюкиHawley, David,Hawley, Raina / Excel Hacks™Excel Hacks™Hawley, David,Hawley, Raina© 2007 O’Reilly Media, Inc.Excel. ТрюкиХоли, Дэвид,Холи, Рэина© 2004 O’Reilly Media, Inc.© Издание на русском языке ЗАО Издательский дом «Питер», 2005© Перевод на русский язык ЗАО Издательский дом «Питер», 2005
Чтобы они не нарушали восприятие структуры кода, их нужно выравнивать по правому краю кода.The comments have to be aligned to the right of the code so that they don't interfere with the visual structure of the code.Макконнелл, Стив / Совершенный код: Практическое руководство по разработке программного обеспеченияMcConnell, Steve / Code Complete: A Practical Handbook of Software ConstructionCode Complete: A Practical Handbook of Software ConstructionMcConnell, Steve© 2004 by Steven С. McConnellСовершенный код: Практическое руководство по разработке программного обеспеченияМакконнелл, Стив© Перевод на русский язык, Microsoft Corporation, 2004© Оригинальное издание на английском языке, Steven С. McConnell, 2004
Помните, что числа в Excel по умолчанию выравниваются по правому краю, а текст - по левому.Remember that numbers in Excel are right-aligned by default, and that text is left-aligned by default.Холи, Дэвид,Холи, Рэина / Excel. ТрюкиHawley, David,Hawley, Raina / Excel Hacks™Excel Hacks™Hawley, David,Hawley, Raina© 2007 O’Reilly Media, Inc.Excel. ТрюкиХоли, Дэвид,Холи, Рэина© 2004 O’Reilly Media, Inc.© Издание на русском языке ЗАО Издательский дом «Питер», 2005© Перевод на русский язык ЗАО Издательский дом «Питер», 2005
Находясь в диалоговом окне Формат - Ячейки (Format - Cells), постарайтесь избежать искушения принудительно включить форматирование по левому или правому краю или по центру.When using Format Cells, resist the temptation to force a left, right, or center horizontal format!Холи, Дэвид,Холи, Рэина / Excel. ТрюкиHawley, David,Hawley, Raina / Excel Hacks™Excel Hacks™Hawley, David,Hawley, Raina© 2007 O’Reilly Media, Inc.Excel. ТрюкиХоли, Дэвид,Холи, Рэина© 2004 O’Reilly Media, Inc.© Издание на русском языке ЗАО Издательский дом «Питер», 2005© Перевод на русский язык ЗАО Издательский дом «Питер», 2005
Adicionar ao meu dicionário
по правому краю
flush right
Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!
Frases
выравнивать по правому краю
align right
выравнивание по правому краю
flush right alignment
выровненный по правому краю
right justified
выравнивание по правому краю строки
right-margin justification
без выключки по правому краю
ragged right
выравнивать по правому краю
right-align
выравнивание по правому краю
right-aligning
выравнивающий по правому краю
right-aligning
выровненный по правому краю
right aligned