передаточная функция

Следовательно, передаточная функция дифференциального фильтра первого порядка должна быть мнимой.

Therefore, the transfer function of a first-order derivative filter must be imaginary.

Яне, Бернд / Цифровая обработка изображенийJähne, Bernd / Digital Image Processing

Digital Image Processing

Jähne, Bernd

© Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2005

Цифровая обработка изображений

Яне, Бернд

© 2005, Springer-Verlag Berlin Heidelberg

© 2006, ЗАО «РИЦ «Техносфера» перевод на русский язык

Какую форму имеет передаточная функция, которая оптимизирует отношение сигнала к шуму?

What is the shape of the transfer function that optimizes the signal-to-noise ratio?

Яне, Бернд / Цифровая обработка изображенийJähne, Bernd / Digital Image Processing

Digital Image Processing

Jähne, Bernd

© Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2005

Цифровая обработка изображений

Яне, Бернд

© 2005, Springer-Verlag Berlin Heidelberg

© 2006, ЗАО «РИЦ «Техносфера» перевод на русский язык

Следовательно, обратная сетка в пространстве волновых чисел имеет половину ширины сетки, а передаточная функция периодически повторяется один раз в обоих направлениях.

Hence, the reciprocal grid in the wave number space has half the grid width and the transfer function is periodically replicated once in both directions.

Яне, Бернд / Цифровая обработка изображенийJähne, Bernd / Digital Image Processing

Digital Image Processing

Jähne, Bernd

© Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2005

Цифровая обработка изображений

Яне, Бернд

© 2005, Springer-Verlag Berlin Heidelberg

© 2006, ЗАО «РИЦ «Техносфера» перевод на русский язык

Это условие свидетельствует о том, что передаточная функция для нулевого волнового числа равна единице или, эквивалентно, что сумма всех коэффициентов маски равна единице:

This condition says that the transfer function for the zero wave number is 1 or, equiv-alently, that the sum of all coefficients of the mask is 1:

Яне, Бернд / Цифровая обработка изображенийJähne, Bernd / Digital Image Processing

Digital Image Processing

Jähne, Bernd

© Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2005

Цифровая обработка изображений

Яне, Бернд

© 2005, Springer-Verlag Berlin Heidelberg

© 2006, ЗАО «РИЦ «Техносфера» перевод на русский язык

Предполагается, что используются 32 уровня квантования и что полная эквивалентная передаточная функция — приподнятый косинус с выравниванием r= 0.6.

Assume that 32 quantization levels are used and that the overall equivalent transfer function is of the raised cosine type with roll- off r= 0.6.

Скляр, Бернард / Цифровая связь. Теоретические основы и практическое применениеSklar, Bernard / Digital Communications: Fundamentals and Applications

Digital Communications: Fundamentals and Applications

Sklar, Bernard

Цифровая связь. Теоретические основы и практическое применение

Скляр, Бернард

© Издательский дом "Вильямc", 2003

© Prentice Hall PTR, 2001

Передаточная функция убывает монотонно и достигает нуля при наибольшем волновом числе.

The transfer function decreases monotonically and approaches zero at the largest wave number.

Яне, Бернд / Цифровая обработка изображенийJähne, Bernd / Digital Image Processing

Digital Image Processing

Jähne, Bernd

© Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2005

Цифровая обработка изображений

Яне, Бернд

© 2005, Springer-Verlag Berlin Heidelberg

© 2006, ЗАО «РИЦ «Техносфера» перевод на русский язык

Передаточная функция симметричного фильтра (последовательное действие фильтра в положительном и отрицательном направлениях)

Transfer function of the symmetric filter (running filter successively in positive and negative direction)

Яне, Бернд / Цифровая обработка изображенийJähne, Bernd / Digital Image Processing

Digital Image Processing

Jähne, Bernd

© Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2005

Цифровая обработка изображений

Яне, Бернд

© 2005, Springer-Verlag Berlin Heidelberg

© 2006, ЗАО «РИЦ «Техносфера» перевод на русский язык

Передаточная функция всегда положительна и монотонно убывает с увеличением масштабного параметра g для всех волновых чисел.

The transfer function is always positive and monotonically decreasing with the increasing scale parameter g for all wave numbers.

Яне, Бернд / Цифровая обработка изображенийJähne, Bernd / Digital Image Processing

Digital Image Processing

Jähne, Bernd

© Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2005

Цифровая обработка изображений

Яне, Бернд

© 2005, Springer-Verlag Berlin Heidelberg

© 2006, ЗАО «РИЦ «Техносфера» перевод на русский язык

Передаточная функция

Transfer Function

Яне, Бернд / Цифровая обработка изображенийJähne, Bernd / Digital Image Processing

Digital Image Processing

Jähne, Bernd

© Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2005

Цифровая обработка изображений

Яне, Бернд

© 2005, Springer-Verlag Berlin Heidelberg

© 2006, ЗАО «РИЦ «Техносфера» перевод на русский язык

Передают с мобильной станции на базовую станцию сигнал обратной связи, содержащий для каждой из М разнесённых групп каналов передачи Ьт оцененных передаточных функций каналов направленной передачи.

A feedback signal containing Lm estimated transfer functions of channels of directional transmission for each of M diverse groups of transmission channels is transmitted from the mobile station to the base station.

http://www.patentlens.net/ 14.11.2011

http://www.patentlens.net/ 14.11.2011

При этом, например, усредняют данные две оценки передаточной функции с весами, обратно пропорциональными характеристикам ошибок этих оценок.

These two transfer function estimates are averaged over the weights inversely proportional to the enor performance of these estimates.

http://www.patentlens.net/ 14.11.2011

http://www.patentlens.net/ 14.11.2011

Как обсуждалось ранее, мы не можем непосредственно выделить весовую передаточную функцию в правой части уравнения, так как она обрезается до нуля вне областей измерения.

As discussed above, we cannot directly divide out the weighted transfer function on the right-hand side of Eq. because it is truncated to zero outside the areas of measurement.

Томпсон, А.Р.,Моран, Д.М.,Свенсон, Д.У. / Интерферометрия и синтез в радиоастрономииThompson, A. Richard,Moran, James M.,Swenson, George W. / Interferometry and Synthesis in Radio Astronomy

Interferometry and Synthesis in Radio Astronomy

Thompson, A. Richard,Moran, James M.,Swenson, George W.

© 2001 by John Wiley & Sons, Inc.

© 2004 WILEY-VCH Verlag GmbH & Co. KGaA, Weinheim

Интерферометрия и синтез в радиоастрономии

Томпсон, А.Р.,Моран, Д.М.,Свенсон, Д.У.

© John Wiley & Sons, Inc., 2001

© ФИЗМАТЛИТ, 2003

Оценивают на мобильной станции с использованием переданных пилот сигналов для разнесённой передачи для каждой из М 30 разнесённых групп каналов передачи передаточные функции Lm каналов направленной передачи.

Transfer functions of all Lm channels of directional transmission are estimated at the mobile station for each of M diverse groups of transmission channels using the transmitted pilot signals for transmit diversity.

http://www.patentlens.net/ 14.11.2011

http://www.patentlens.net/ 14.11.2011

Из передаточной функции в уравнении мы приходим к заключению, что этот фильтр является полосовым фильтром с волновым числом полосы пропускания, равным ± кп.

From the transfer function in Eq. we conclude that this filter is a bandpass filter with a pass band wave number of ±ko.

Яне, Бернд / Цифровая обработка изображенийJähne, Bernd / Digital Image Processing

Digital Image Processing

Jähne, Bernd

© Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2005

Цифровая обработка изображений

Яне, Бернд

© 2005, Springer-Verlag Berlin Heidelberg

© 2006, ЗАО «РИЦ «Техносфера» перевод на русский язык

оценивают на мобильной станции с использованием переданных пилот сигналов для разнесённой передачи для каждой из М разнесённых групп каналов передачи передаточные функции Lm каналов направленной передачи;

transfer functions of each of Lm channels of directional transmission are estimated at mobile station for each of M diverse groups of transmission channels using the transmitted pilot signals for transmit diversity;

http://www.patentlens.net/ 14.11.2011

http://www.patentlens.net/ 14.11.2011