sem exemplosEncontrado em 1 dicionário
O dicionário Inglês-Russo de Direito- Reflects the legal terminology of Great Britain and the USA and contains 46,000 terms and term combinations that cover:
- - international private and public law,
- - state law,
- - administrative law,
- - criminal law,
- - civil law,
- - commercial law,
- - courts,
- - patents, and copyright.
- Reflects the legal terminology of Great Britain and the USA and contains 46,000 terms and term combinations that cover:
- - international private and public law,
- - state law,
- - administrative law,
- - criminal law,
- - civil law,
- - commercial law,
- - courts,
- - patents, and copyright.
освобождение от налога
bonification
Exemplos de textos
Освобождение от налогов при покупке бензинаTax-free purchase of petrol© United Nations 2010http://www.un.org/ 14.07.2010© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 14.07.2010
Освобождение от налогов для RES электроэнергии предоставляется. (Сертификаты освобождения от налогов, дающие право не платить налог за антропогенное воздействие).A tax exemption for electricity generated from RES is available (Levy Exemption Certificates which give exemption from the Climate Change Levy).© Региональная ассоциация органов регулирования энергетики (ЭРРА)© ERRA 2006http://www.erranet.org 12/14/2011
В основе программы – полное освобождение сверхурочных часов от налогов по социальному страхованию и подоходному налогу.The program’s flagship measure is the wholesale exemption of overtime hours from social security and income taxes.© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 16.03.2009© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 16.03.2009
Освобождение от налога / пониженные ставки налога в соответствии с применимым ДИДНExemption / Reduction available under DTT
Примерами этого могут служить назначение священников в вооруженные силы и освобождение их от некоторых видов налогов.The appointment of chaplains in the armed forces and exemption from certain forms of taxation are examples of these.Харвей, Джеймс,Худ, Кэтрин / Британское государствоHarvey, James,Hood, Katherine / The British StateThe British StateHarvey, James,Hood, Katherine© 1958 by Lawrence & WishartБританское государствоХарвей, Джеймс,Худ, Кэтрин© Издательство иностранной литературы, 1961
Adicionar ao meu dicionário
Não encontradoTraduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!
Frases
персональное освобождение от налогов
personal exemption
освобождение от налога имущества
marital deduction
справка об освобождении от налога
notice of exemption
период освобождения от налога
exemption period
пункт договора об освобождении от налога
tax-free covenant bond