определение количества

Действие 2: определение количества контейнеров для мокроты, необходимого для диагностики

Step 2: Determine the Amount of Sputum Containers Needed for Diagnosis

© 2001-2006 Инфосеть «Здоровье Евразии» и Американский международный союз здравоохранения

http://www.eurasiahealth.org/ 30.11.2007

Это приблизительное определение количества запущенной пашни находит себе подтверждение в сведениях о числе хозяев, не обрабатывающих своих наделов».

This approximate determination of the area of abandoned ploughland is corroborated by reports on the number of householders who did not cultivate their plots”.

Plekhanov, G. V. / Our Differences. Letter to P. L. LavrovПлеханов, Г. В. / Наши разногласия. Письмо к П. Л. Лаврову

Наши разногласия. Письмо к П. Л. Лаврову

Плеханов, Г. В.

© Государственное издательство политической литературы, 1949 г.

Our Differences. Letter to P. L. Lavrov

Plekhanov, G. V.

определение количества исходной нуклеиновой кислоты в пробах по динамике роста флуоресцентного сигнала.

identification of the quantity of the initial nucleic acid in the samples by the dynamics of growth of the fluorescent signal.

http://www.patentlens.net/ 11/22/2011

http://www.patentlens.net/ 11/22/2011

Определение количества систем Windows 95, подлежащих обновлению, ограничится простым просмотром последнего отчета.

Determining how many Windows 95 systems still need to be upgraded can be as easy as looking at your latest report.

Аллен, Дэвид,Скотт, Эндрю,Льюис, Герберт,Стайл, Джон,Такк, Тимоти / Переход с Windows на LinuxAllen, David,Scott, Andrew,Lewis, Herb,Stile, John,Tuck, Tim / Windows to Linux Migration Toolkit

Windows to Linux Migration Toolkit

Allen, David,Scott, Andrew,Lewis, Herb,Stile, John,Tuck, Tim

© 2004 by Syngress Publishing, Inc.

Переход с Windows на Linux

Аллен, Дэвид,Скотт, Эндрю,Льюис, Герберт,Стайл, Джон,Такк, Тимоти

© 2004 by Syncress Publishing, Inc.

© Перевод на русский язык, «БХВ-Петербург» 2005

Определение количества клеток-предшественниц проводится цитофлуориметрически, в прямой реакции иммунофлуоресценции (РИФ).

The number of precursor cells is determined by cytofluorometry in a direct immunofluorescence test (DIT).

http://www.patentlens.net/ 11/22/2011

http://www.patentlens.net/ 11/22/2011

флуоресцентное определение изменения количества продуктов полимеразно- цепной реакции в процессе термоциклирования;

fluorescent identification of the change of the quantity of the polymerase chain reaction products in the process of thermal cycling;

http://www.patentlens.net/ 11/22/2011

http://www.patentlens.net/ 11/22/2011

Метод прямой калориметрии предусматривает непосредственное определение суммарного количества выделяемого тепла с помощью калориметрической камеры для живых объектов.

The method of direct calorimetry contemplates immediate determination of a total amount of irradiated heat using a calorimetric chamber for live objects.

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

При определении количества TФP-B1 в культуральной среде первоначально производили экстракцию образцов.

When determining the amount of TFR-β1 in the culture medium, specimens were first extracted.

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

С выделенными клетками проводят прямую РИФ в 96-луночном планшете, при этом для определения количества АГСКПК в любом материале используется панель из 3-х 25 лунок:

The selected cells are subjected to the DIT in a 96-socket plate, a plate with the following 3 sockets being used to count peripheral HSC in any product:

http://www.patentlens.net/ 11/22/2011

http://www.patentlens.net/ 11/22/2011

При определении количества мест, подлежащих заполнению, остаток, получающийся после деления на четыре, в расчет не принимается.

In establishing the number of seats to be filled, remainders after division by four shall be disregarded.

© Copyright 2008 RSE "NIIP"

http://www.kazpatent.kz/ 09.09.2011

© Copyright 2008 РГКП "НИИС"

http://www.kazpatent.kz/ 09.09.2011

Способ определения количества воды в межклеточной ткани и плотности потока воды через эпидермис

A Method for Determining Amount of Water in Intercellular Substance and Water Flow Density Through the Epidermis

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

Для определения количества ИЛ- 10 в культуральной среде брали требуемое для проведения анализа число 8 луночных стрипов из разборного микропланшета, покрытого антителами к ИЛ- 10.

To determine the amount of IL-10 in the culture medium, 8-well strips (required number for analysis) were taken from a folding microplate covered with antibodies to IL-10.

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

Для определения количества CD34+ клеток оптимальными являются антитела к антигену CD34 клона НРСА-2 (8G12), изотипа IgGl.

Optimal to count CD34+ cells are; antibodies to CD34 of HPCA-2(8G12) clone, isotype IgGl.

http://www.patentlens.net/ 11/22/2011

http://www.patentlens.net/ 11/22/2011

По окончании инкубации споры центрифугируют, дважды отмывают водой, раститровывают в физиологическом растворе и высевают на чашки с L-агаром для определения количества проросших спор.

On the end of incubation, spores are centrifuged, twice washed with water, tittered in physiological solution, and inoculated on plates with L-agar to determine the quantity of germinated spores.

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

об определении количества, номинальной стоимости, категории (типа) объявленных акций ДЗО и прав, предоставляемых этими акциями;

fixing the quantity, nominal value, category (type) of declared shares in SAs and the rights conferred upon such shares;

© 2010 ОАО "ТГК-1"

http://www.tgc1.ru/ 08.07.2009