общество с ограниченной ответственностью

Общество с ограниченной ответственностью «Петербургский банковский аудит».

Petersburg Bank Audit Limited Liability Company

© 2007—2009 GLOBEX Bank

http://www.globexbank.ru/ 10/21/2011

© 2007—2010 Банк «ГЛОБЭКС»

http://www.globexbank.ru/ 10/21/2011

Коммерческий Банк "Национальный Банк Развития Бизнеса" (Общество с ограниченной ответственностью) (далее - "Банк") был создан в Российской Федерации по решению учредителей 14 сентября 1993 года в форме товарищества с ограниченной ответственностью.

Commercial Bank "National Business Development Bank" (Limited Liability Company) (the "Bank") was established in the Russian Feedration by decision of the founders on 14 September 1993 as a limited liability partnership.

© 1994-2011 ОАО «НББ»

http://www.nbbank.ru/ 10/9/2011

© 1994-2011 ОАО «НББ»

http://www.nbbank.ru/ 10/9/2011

Наименование аудиторской организации: Общество с ограниченной ответственностью «Петербургский банковский аудит»

Audit company title - Petersburgbank audit J.V. Limited;

© 2007—2009 GLOBEX Bank

http://www.globexbank.ru/ 10/21/2011

© 2007—2010 Банк «ГЛОБЭКС»

http://www.globexbank.ru/ 10/21/2011

Общество с ограниченной ответственностью "Депозитарные и корпоративные технологии".

The limited liability company "Depository and Corporate Technologies".

© 2004-2010, IDGC of Centre

http://www.holding-mrsk.ru/ 11/9/2011

© 2004-2011, ОАО «МРСК Центра»

http://www.holding-mrsk.ru/ 11/9/2011

Общество с ограниченной ответственностью

Limited Liability Company

© Copyright by PAIiIZ and JP Weber Dudarski Sp. k.

http://jpweber.com/ 15.04.2011

© Copyright by PAIiIZ and JP Weber Dudarski Sp. k.

http://jpweber.com/ 15.04.2011

Аудит бухгалтерской отчетности за предыдущий период 2008 год проводил Аудитор Общество с ограниченной ответственностью «Файнарт-Аудит» (г. Москва).

Audit of accounting reports for the previous period (2008) was carried out by "Fine art-Audit", Limited Liability Company (Moscow).

© 2009-2011 ОАО "МРСК Волги"

http://www.mrsk-volgi.ru/ 12/29/2011

© 2009-2011 IDGC of Volgi

http://www.mrsk-volgi.ru/ 12/29/2011

Общество с ограниченной ответственностью «Полиметалл-НН»;

Limited Liability Company Polymetal-NN;

© 2008 Polymetal

http://www.polymetal.ru 12/1/2011

© 2008 ОАО «Полиметалл»

http://www.polymetal.ru 12/1/2011

Общество с ограниченной ответственностью «Файнарт-Аудит» Сокращенное фирменное наименование ООО «Файнарт-Аудит»

"Fineart-Audit", Limited Liability Company Short company name Fineart-Audit LLC

© МРСК Юга

http://en.mrsk-yuga.ru/ 12/16/2011

© IDGC of the South

http://en.mrsk-yuga.ru/ 12/16/2011

Общество с ограниченной ответственностью «Регистратор «ДонФАО»

Limited liability company "Registrar "DonFAO"

© МРСК Юга

http://en.mrsk-yuga.ru/ 12/16/2011

© IDGC of the South

http://en.mrsk-yuga.ru/ 12/16/2011

Участник общества с ограниченной ответственностью вправе продать или иным образом уступить свою долю в уставном капитале общества или ее часть одному или нескольким участникам данного общества.

The participant of the limited liability company shall have the right to sell or cede in another manner his share in the company's authorized capital or a part thereof to one or several participants of the given company.

© 2002 г. НПП Гарант-Сервис (информация)

http://www.interlaw.ru/ 10/12/2007

© 2000 Open LLC

http://www.interlaw.ru/ 10/12/2007

В группе коммерческих организаций приемлемы формы закрытого акционерного общества и общества с ограниченной ответственностью.

Within this group two juridical forms are acceptable: a Closed Joint Stock Company or a Limited Liability Company.

© Исследовательский Центр ИПМ 2012

http://research.by/ 12/14/2011

© Исследовательский Центр ИПМ 2012

http://research.by/ 12/14/2011

В обществе с ограниченной ответственностью создается исполнительный орган (коллегиальный и (или) единоличный), осуществляющий текущее руководство его деятельностью и подотчетный общему собранию его участников.

An executive body (collegiate and/or single-man) shall be set up in the limited liability company, which shall perform the current direction of its activity and which shall report to the general meeting of its participants.

© 2002 г. НПП Гарант-Сервис (информация)

http://www.interlaw.ru/ 10/12/2007

© 2000 Open LLC

http://www.interlaw.ru/ 10/12/2007

Ответственность за подготовку данной отчетности несет Правление Общества с ограниченной ответственностью Коммерческого банка газовой промышленности "Газпромбанк".

The Board of Directors of Commercial Bank for the Gas Industry 'Gazprombank' is responsible for the preparation of the Financial Statements.

© 2010 GPB (OJSC)

http://www.gazprombank.ru 1/25/2008

Предприятие будет создано в виде общества с ограниченной ответственностью с уставным капиталом €25 тыс. и расположится во Франкфурте-на-Майне.

The subsidiary will be established as LLC with the registered capital of €25 thousand and located in Frankfurt-on-Main.

© 2006 UFC Capital

http://ufc-capital.com/ 12/7/2011

© 2006 UFC Capital

http://ufc-capital.com/ 12/7/2011

ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ

Niznevartovskkoye predpriyatiye po remontu skvazhin-1 (NPRS-1) JSC

© 2010-2012 Weatherford International Ltd.

http://www.weatherford.ru/ 12/8/2011