обратная величина

В простейшем случае частота определяется как величина обратная периоду повторения напряжения сигнала.

In the simplest case frequency is defined as a reciprocal to the signal voltage repetition period.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

Эта волновая функция в таком случае соответствует распределению частиц с плотностью вероятности, обратно пропорциональной величине классической скорости, и со средней скоростью, равной классической.

This wave function then corresponds to a distribution of particles with a probability density proportional to the reciprocal of the classical velocity, and with a mean velocity equal to the classical velocity.

Бом, Д. / Квантовая теорияBohm, David / Quantum Theory

Quantum Theory

Bohm, David

© renewed 1979 by David Bohm.

© 1951 by Prentice-Hall, Inc.

Квантовая теория

Бом, Д.

Способ по п.1, отличающийся тем, что характерный размер по крайней мере одной суммарной области перекрытия не превышает величины, обратной разрешающей способности чувствительного к используемому излучению материала.

The method according to claim 1, wherein a characteristic size of at least one cumulative overlap area does not exceed the value reverse to resolution of radiation sensitive material.

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

Менее значительны по величине и обратны по знаку выявленные изменения симпатовагального баланса вегетативной регуляции ПАДн у этих же обследуемых.

The revealed changes of the sympatho-vagal balance of the PAPn vegetative regulation in these subjects were less significant in their extent and had opposite sign.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

В этом случае ожидаемую частоту f0 сердечных сокращений тестируемого беспозвоночного определяют как величину, обратную выборочному среднему значению периода электрического сигнала.

In this case, the expected heartbeat frequency f0 in the test invertebrate is determined as a value inverse to the sample mean value of the electrical signal period.

http://www.patentlens.net/ 10/24/2011

http://www.patentlens.net/ 10/24/2011

Отметим, что некоторые авторы используют параметр L для обозначения величины, обратной к введенному нами коэффициенту потерь.

Note that some authors use the parameter L to mean the reciprocal of the loss factor defined here.

Скляр, Бернард / Цифровая связь. Теоретические основы и практическое применениеSklar, Bernard / Digital Communications: Fundamentals and Applications

Digital Communications: Fundamentals and Applications

Sklar, Bernard

Цифровая связь. Теоретические основы и практическое применение

Скляр, Бернард

© Издательский дом "Вильямc", 2003

© Prentice Hall PTR, 2001

Способ по п.23, отличающийся тем, что характерный размер по крайней мере одной суммарной области перекрытия не превышает величины, обратной разрешающей способности чувствительного к используемому излучению материала.

The method according to claim 23, wherein characteristic size of at least one cumulative overlap area does not exceed the value reverse to resolution of radiation sensitive material.

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

За титр интерферона принимают величину, обратную разведению препарата, при котором клеточная культура в 50 % лунок оказалась полностью защищенной от цитопатического действия вируса.

The interferon titer is taken to be the reciprocal of the dilution of the preparation at which the cell culture in 50% of the wells was fully protected from the cytopathic action of the virus.

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011