Мы договорились создать Сообщество АСЕАН, основанное на трех столпах: на «сотрудничестве в области политики и безопасности», «экономическом сотрудничестве» и «социально-культурном сотрудничестве».

We agreed to establish an ASEAN Community that would be supported by the three pillars of political and security cooperation economic cooperation and socio cultural cooperation

© United Nations 2010

http://www.un.org/russian/ga/search/symbol.asp 23.10.2010

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/russian/ga/search/symbol.asp 23.10.2010

Сегодня подписана масштабная программа культурного и научного сотрудничества на период 2010 - 2011 годы.

An ambitious blueprint for our cooperation in culture and science in 2010-2011 was signed today.

http://government.ru/ 23.08.2011

http://government.ru/ 23.08.2011