коническая часть

В сердечнике коническая головная часть с цилиндрическим участком сопряжена по кавитирующей кромке с плоской секущей носовой поверхностью.

In this core the conical head part with a cylindrical section is conjugated with the flat secant nose surface along the cavitating edge.

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

Интенсивное перемешивание газа и воздуха в едином закрученном потоке приводит к быстрому сгоранию газа, которое начинается в форкамере и заканчивается на входе в коническую часть купола.

Intensive mixing of gas and air in one vortex of flow leads to fast gas combustion, which starts in the prechamber and finished in the inlet into the conical part of the dome.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

Осевое перемещение регулятора расхода обеспечивает изменение площади зазора между нижним торцом втулки и конической частью вертикального вала и, тем самым, регулирование расхода исходного сыпучего материала.

The axial moves of the flow rate regulator between the bushing lower end and a conical part of the vertical shaft allows controlling bulk material flow rate.

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

Кавитирующий сердечник G состоит из головной части 1, сопряженной по кавитирующей кромке 2 диаметром d с секущей носовой поверхностью 3, центральной части 4 и кормовой части 5 с конической глиссирующей поверхностью б.

The cavitating core G consists of a head part 1, conjugated along the cavitating edge 2, having the diameter d, with a secant nose surface 3, a central part 4 and an aft part 5 with a cylindrical gliding surface 6.

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011