количественное определение

Количественное определение АФП необходимо при диагностике и лечении ряда раковых заболеваний, а также для выявления патологий беременности.

Quantitative determination of AFP is necessary in diagnostics and treatment of a number of cancer diseases and also for revealing pregnancy pathologies.

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

Для количественного определения онкомаркера на стадии е) проводят стадии: а) - б) с известными концентрациями анализируемого онкомаркера и строят калибровочную зависимость, по которой определяют содержание анализируемого онкомаркера в образце.

For the quantitative analysis of an oncomarker in step c), steps a)-b) are carried out with the known concentrations of the oncomarker, a calibration curve is plotted for determining the content of the oncomarker under analysis in the sample.

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

Зарегистрированная временная развертка сигнала детектора называется электрофореграммой, и служит для качественной идентификации пиков и количественного определения веществ, соответствующих разным пикам.

Detector response recorded as a function of time is known as an electropherogram, that can be used for qualitative identification and quantitative determination of analytes that correspond to different peaks.

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

В качестве пробы может быть выбран либо раствор калибровочной смеси известных компонентов, либо раствор неизвестного состава, компоненты которого подлежат идентификации и количественному определению.

As a sample one may select either solution of calibration mixture of known components, or solution of unknown composition, components of which are subject to identification and qualitative analysis.

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

Калибровочную зависимость для количественного определения антигена можно таюке получить с использованием микрочипа, содерясащего иммобилизованные лиганды.

The calibration curve for the quantitative determination of the antigen can be also obtained with the use of a microchip containing immobilized ligands.

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

Кроме того, для этого требуется, чтобы выбранные показатели были объективными и поддавались количественному определению, улавливались в базах данных и, следовательно, могли быть объектом мониторинга.

In addition, it requires that the chosen indicators be objective and quantifiable, and captured in databases, hence, monitorable.

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 22.09.2010

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 22.09.2010

Кроме того, появится возможность количественного определения насыщения пластов коллекторов неисследованных стандартными методами электрического каротажа при строительстве скважин.

Besides, it will be possible to determine, in terms of quantity, the saturation of reservoir beds that have not been examined by standard electrical logging methods during well construction.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

В основу механизма оценки заложены объективно поддающиеся количественному определению показатели, в том числе анализ финансовых отчетов, подготовленный налоговыми органами.

The assessment mechanism is based on objectively quantifiable benchmarks, including the analysis of the financial statements filed with the tax authorities.

© The European Bank for Reconstruction and Development (EBRD)

www.ebrd.uz 11/15/2007

Следует также отметить нехватку оперативных и квалифицированных партнеров на местах, например в Катанге, Маньеме и Экваториальной области; и трудности с количественным определением потребностей в гуманитарной помощи.

Added to this is the lack of qualified operational partners on the ground, in Katanga, Maniema and Equateur, for example, and the difficulty of identifying and quantifying humanitarian assistance needs.

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 15.10.2010

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 15.10.2010

определение количественного состава и срока полномочий членов Правления;

determination of the quantitative composition and the term of office of the members of the Executive Board;

© 2002-2008 Аэрофлот - Российские авиалинии

http://www.old.aeroflot.ru/ 8/13/2009

© 2002-2008 Aeroflot - Russian Airlines

http://www.old.aeroflot.ru/ 8/13/2009

определение количественного состава и срока полномочий счетной комиссии, избрание ее членов и досрочное прекращение их полномочий;

determining the size and term of office of the tabulation commission, the election of its members and early termination of their powers;

Далхаймер, Маттиас Калле

© 2009-2011 «BTA Bank»

http://bta.kz/ 11/19/2011

лхаймер, Маттиас Калле

Далхаймер, Маттиас Калл

© 2009-2011 «БТА Банк»

http://bta.kz/ 11/19/2011

Название изобретения: СПОСОБ ПОДГОТОВКИ ПРОБ ДЛЯ КАЧЕСТВЕННОГО И КОЛИЧЕСТВЕННОГО ОПРЕДЕЛЕНИЯ СОДЕРЖАНИЯ БЛАГОРОДНЫХ МЕТАЛЛОВ В ПРОДУКТАХ ПЕРЕРАБОТКИ КАЛИЙНОМАГНИЕВЫХ РУД.

METHOD FOR PREPARING SAMPLES FOR QUANTITATIVELY AND QUALITATIVELY DETERMINING THE PRECIOUS METAL CONTENT IN PRODUCTS OF PROCESSING OF POTASSIUM AND MAGNESIUM ORES.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

определение количественного состава Совета директоров, избрание его членов и досрочное прекращение их полномочий;

Determine the quantitative representation of the Board of Directors, elect its members and terminate their powers early;

© 2008 Polymetal

http://www.polymetal.ru 12/1/2011

© 2008 ОАО «Полиметалл»

http://www.polymetal.ru 12/1/2011

определение количественного состава Правления Общества, избрание членов Правления Общества, установление выплачиваемых им вознаграждений и компенсаций, досрочное прекращение их полномочий;

determining the quantitative compilation of the Company's Management Board, electing members of the Company's Management Board, setting the paid remuneration and compensation that they receive, and terminating their authority ahead of schedule;

© МРСК Юга

http://en.mrsk-yuga.ru/ 12/19/2011

© IDGC of the South

http://en.mrsk-yuga.ru/ 12/19/2011

определение количественного состава Счетной комиссии, избрание членов Счетной комиссии и досрочное прекращение их полномочий

determination of the quantity of the members of the Tabulation Commission and early termination of their powers

© JSOC Bashneft, 1995-2011

http://www.bashneft.com/ 17.09.2011

© ОАО АНК «Башнефть», 1995-2011

http://www.bashneft.com/ 17.09.2011