sem exemplosEncontrados em 2 dicionários
O Dicionário Russo-Inglês de Telecomunicações- dicts.telecoms_ru_en.description
- dicts.telecoms_ru_en.description
код идентификации
identifying code
Engineering (Ru-En)
код идентификации
(личности обслуживающего персонала) password
© 2014 ABBYY. Все права защищены.
Abra todos os dicionários gratuitos
temáticos
Exemplos de textos
При этом, согласно изобретению, целесообразно, чтобы код идентификации права доступа субъекта волеизъявления содержал уникальную случайную последовательность символов.In this case, according to the invention, it is expedient that the access right identification code of the subject of will expression includes a unique random character string.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
Выданное средство идентификации может содержать также код идентификации права доступа именно этого субъекта в случае, если такое средство поступило от официального лица с терминала 1 управления в числе переданных средств доступа.The produced identification means may also include an access right identification code of this subject if such means has arrived from an official person from the control terminal 1.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
Проверка правильности кодов идентификации права доступа к голосованиюChecking the correctness of the access right identification to votinghttp://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
В течение времени голосования доступ к устройствам голосования и терминалам 3 голосования разрешен только субъектам волеизъявления при предъявлении ими совокупности кодов средства идентификации права доступа.During the voting period the access to the voting devices and voting terminals 3 is permitted only to the subjects of will expression submitting their codes of the access right identification means.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
ввода в устройство голосования кодов средства идентификации права доступа официального лица;input of the codes of the access right identification means in the official person voting device;http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
При этом, согласно изобретению, устройство для голосования может быть приспособлено для ввода кодов средства идентификации права доступа считыванием.In this case, according to the invention, the voting device can be used for input of the codes of the access right identification means by reading.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
удаление из локальной базы данных кодов средства идентификации права доступа субъекта волеизъявления, закончившего голосование;removal from the local database of the access right identification means of the subject of will expression who finished the voting;http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
Начало голосования в устройстве 19 для голосования, находящемся в режиме «система готова к голосованию», возможно только после поступления в локальную базу 16 полного набора кодов средств идентификации права доступа субъекта к голосованию.The beginning of voting in the voting device 19 being in the «system is ready to voting» mode is possible only after the local base 16 has obtained a complete set of codes of the access right identification means of the subject to voting.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
удаления из локальной базы данных кодов средства идентификации права доступа субъекта, закончившего голосование;removal from the local database of the codes of the access right identification means of the subject who completed the voting;http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
При этом, согласно изобретению, коды средства идентификации права доступа могут быть изображены на приемлемом носителе в виде штрих-кода.In this case, according to the invention, the codes of the access right identification means may be made on an acceptable carrier in the form of a bar code.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
Коды средства идентификации права доступа субъекта волеизъявленияCodes of access right identification means of subject of will expressionhttp://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!
Frases
код идентификации канала
CIC
код идентификации линии связи
CIC
код идентификации канала
circuit identification code
код идентификации оборудования
equipment identification code