Exemplos de textos
Стремясь скрыть это предательство, он замаскировал рассказ под фантастический роман, назвав его, однако, вовсе не оригинально – „Квест героя“.In an effort to ease his treachery, he couched his tale as fiction titled not so curiously, A Hero’s Journey.Берри, Стив / Александрийское звеноBerry, Steve / The Alexandria LinkThe Alexandria LinkBerry, Steve© 2007 by Steve BerryАлександрийское звеноБерри, Стив© 2007 by Steve Berry© А. Новиков, перевод с английского, 2009© ООО "Издательство "Эксмо", издание на русском языке, 2009
Похоже, Квест начинается в Лиссабоне.Looks like this quest starts in Lisbon.”Берри, Стив / Александрийское звеноBerry, Steve / The Alexandria LinkThe Alexandria LinkBerry, Steve© 2007 by Steve BerryАлександрийское звеноБерри, Стив© 2007 by Steve Berry© А. Новиков, перевод с английского, 2009© ООО "Издательство "Эксмо", издание на русском языке, 2009
Уверяю вас, Квест, который когда-то привел сюда меня, был куда сложнее.I assure you, the journey I completed to originally find this place was much more difficult.”Берри, Стив / Александрийское звеноBerry, Steve / The Alexandria LinkThe Alexandria LinkBerry, Steve© 2007 by Steve BerryАлександрийское звеноБерри, Стив© 2007 by Steve Berry© А. Новиков, перевод с английского, 2009© ООО "Издательство "Эксмо", издание на русском языке, 2009
Никакого Квеста героя.No hero’s quest.Берри, Стив / Александрийское звеноBerry, Steve / The Alexandria LinkThe Alexandria LinkBerry, Steve© 2007 by Steve BerryАлександрийское звеноБерри, Стив© 2007 by Steve Berry© А. Новиков, перевод с английского, 2009© ООО "Издательство "Эксмо", издание на русском языке, 2009
Вспомни последнюю часть Квеста.Remember the last part of the quest.Берри, Стив / Александрийское звеноBerry, Steve / The Alexandria LinkThe Alexandria LinkBerry, Steve© 2007 by Steve BerryАлександрийское звеноБерри, Стив© 2007 by Steve Berry© А. Новиков, перевод с английского, 2009© ООО "Издательство "Эксмо", издание на русском языке, 2009
Adicionar ao meu dicionário
Não encontradoTraduções de usuários
Categoria gramatical não definida
- 1.
quiz
Tradução adicionada por Ruslan Draganov - 2.
quest
Tradução adicionada por HalyaziuM
Formas de palavra
квест
существительное, неодушевлённое, мужской род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | квест | квесты |
| Родительный | квеста | квестов |
| Дательный | квесту | квестам |
| Винительный | квест | квесты |
| Творительный | квестом | квестами |
| Предложный | квесте | квестах |