sem exemplosEncontrados em 2 dicionários
O Dicionário Universal Inglês-Russo- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
карат
м.р.
carat
Physics (Ru-En)
карат
м.
carat
Abra todos os dicionários gratuitos
temáticos
Exemplos de textos
– Маркиз, карат этак шесть.“A marquise, reputedly six carats.Браун, Сандра / РикошетBrown, Sandra / RicochetRicochetBrown, Sandra© 2006 by Sandra Brown Management Ltd.РикошетБраун, Сандра© 2006 by Sandra Brown Management Ltd.© Перевод. С. Панина, 2010© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2010
В центре кольца сидел бриллиант в четыре карата, а вокруг — него изумруды.The central stone was a four-carat diamond and, surrounding it, were a number of emeralds.Митчелл, Маргарет / Унесенные ветром. Том 2Mitchell, Margaret / Gone with the windGone with the windMitchell, Margaret© 1936 By Macmillan Publishing Company, a division of Macmillan. Inc© renewed 1964 by Stephens Mitchell and Trust Compnay of Ceorgia as Executors of Margaret Mitchell Marsh.© renewed by Stephens MitchellУнесенные ветром. Том 2Митчелл, Маргарет© Перевод. Т. Кудрявцева, 1982
По данным ежегодного доклада министерства шахт, геологии и охраны окружающей среды, в 2001 году Гвинея экспортировала 363 883 карата алмазов стоимостью 23 681 860 долл. США.According to the annual report of the Minister of Mines, Geology and Environment in 2001, Guinea exported 363,883 carats, valued at $23,681,860.© United Nations 2010http://www.un.org/ 13.10.2010© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 13.10.2010
Приглашенные специалисты демонстрировали, как сделать, казалось бы, невозможное — разбить пополам деревянную доску ударом карате.Facilitators demonstrated how to do what appeared to be the impossible—to break a wooden board in two with a karate punch.Мирвис, Филип,Аяс, Карен,Рот, Джордж / В пустыню и обратно. История самого грандиозного корпоративного тренингаMirvis, Philip,Ayas, Karen,Roth, George / To the Desert and Back. The Story of One of the Most Dramatic Business Transformations on RecordTo the Desert and Back. The Story of One of the Most Dramatic Business Transformations on RecordMirvis, Philip,Ayas, Karen,Roth, George© 2003, by Philip Mirvis, Karen Ayas and George RothВ пустыню и обратно. История самого грандиозного корпоративного тренингаМирвис, Филип,Аяс, Карен,Рот, Джордж© 2003, by Philip Mirvis, Karen Ayas and George Roth© Издание на русском языке, перевод, оформление ООО "Альпина Бизнес Букс", 2006© перевод с английского И.Окуньковой
Ангола предполагает, что в 2004 году экспорт алмазов составит 6,6 млн. каратов, или превысит в стоимостном выражении 900 млн. долл. США.Angola projects diamond exports of 6.6 million carats valued at more than $900 million in 2004.© United Nations 2010http://www.un.org/ 09.07.2010© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 09.07.2010
Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!
Frases
метрический карат
carat
выраженная в каратах степень чистоты золота
title
Formas de palavra
карат
существительное, неодушевлённое, мужской род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | карат | караты |
| Родительный | карата | карат, каратов |
| Дательный | карату | каратам |
| Винительный | карат | караты |
| Творительный | каратом | каратами |
| Предложный | карате | каратах |