изучаемый объект

Некоторые проблемы, возникающие, когда изучаемый объект фрагментирует или испускает направленный поток излучения, а также нерешенные принципиальные вопросы обсуждались Уилером.

Some of the problems that arise when the object under study fragments or emits a directional stream of radiation, and unresolved issues of principle, are discussed by Wheeler.

Мизнер, Ч.,Торн, К.,Уилер, Дж. / ГравитацияMisner, Charles W.,Thorne, Kip S.,Wheeler, John Archibald / Gravitation

Gravitation

Misner, Charles W.,Thorne, Kip S.,Wheeler, John Archibald

© 1970 and 1971 by Charles W. Misner, Kip S. Thorne, and John Archibald Wheeler.

© 1973 by W. H. Freeman and Company.

Гравитация

Мизнер, Ч.,Торн, К.,Уилер, Дж.

© 1973 by W. H. Freeman and Company

© Перевод на русский язык «Мир», 1977

Затем мы изучаем объект obj текстового окна, проверяя, должно ли его свойство width согласовываться с шириной текстового окна.

We then look at the textbox’s obj object that we created to see if its width property is supposed to match the width of the textbox.

Крейн, Дейв,Паскарелло, Эрик / Ajax в действииCrane, Dave,Pascarello, Eric / Ajax in Action

Ajax in Action

Crane, Dave,Pascarello, Eric

© 2006 by Manning Publications Co.

Ajax в действии

Крейн, Дейв,Паскарелло, Эрик

© 2006 by Manning Publications Co.

© Издательский дом "Вильямс", 2006

Выполнение элемента 12, предназначенного для отклонения и смешивания пучков света может быть различным в зависимости от типа изучаемых объектов, например, от структуры и свойств материала и т.д..

Making and locating the element 12 designed for deflecting and mixing the light beams can be different depending on the type of objects being investigated, for example, on the structure and features of the material etc.

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

Теперь, изучив синтаксис объектов класса Method, посмотрим, как они работают.

Now that you have seen the syntax of Method objects, let's put them to work.

Хорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари / Java 2. Том I. Основы.Horstmann, Cay S.,Cornell, Gary / Core Java™ 2, Volume I - Fundamentals

Core Java™ 2, Volume I - Fundamentals

Horstmann, Cay S.,Cornell, Gary

© 2001 Sun Microsystems, Inc.

Java 2. Том I. Основы.

Хорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари

© Sun Microsystems, Inc., 2003

© Издательский дом "Вильямс", 2003

В белом свете выявляют также характерные линеаменты на поверхности изучаемого фрагмента объекта.

A characteristic lineaments are revealed on the surface of the object fragment being investigated.

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

За исключением наиболее экстремальных случаев, физики изучают либо объекты малые и легкие (как атомы и их составные части), либо объекты огромные и массивные (как звезды и галактики), но не те и другие одновременно.

In all but the most extreme situations, physicists study things that are either small and light (like atoms and their constituents) or things that are huge and heavy (like stars and galaxies), but not both.

Грин, Брайан / Элегантная Вселенная. Суперструны, скрытые размерности и поиски окончательной теорииGreene, Brian / The Elegant Universe: Superstrings, Hidden Dimensions, and the Quest for the Ultimate Theory

The Elegant Universe: Superstrings, Hidden Dimensions, and the Quest for the Ultimate Theory

Greene, Brian

© 1999, 2003 by Brian R. Greene

Элегантная Вселенная. Суперструны, скрытые размерности и поиски окончательной теории

Грин, Брайан

© 1999 by Brian R.Greene

© Перевод на русский язык: Едиториал УРСС, 2004

Пикселы последовательно позиционируют так, чтобы перекрыть всю поверхность- изучаемого фрагмента объекта.

The pixels are sequentially positioned so as to overlap the whole surface of the object fragment being investigated.

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011