изнанка

ж.р.

back, inside; (fabric) wrong side; reverse side; seamy side перен.

AmericanEnglish (Ru-En)

изнанка

the wrong side

Abra todos os dicionários gratuitos
temáticos

Exemplos de textos

Овчина с изнанки больно покалывает ладони.
The coat is heavy as stone, its wool rough to the touch.
Murakami, Haruki / Hard-boiled Wonderland and the End of the WorldМураками, Харуки / Страна чудес без тормозов и конец света
Страна чудес без тормозов и конец света
Мураками, Харуки
© 1991 by Kodansha International Ltd.
© Д. Коваленин. Перевод, 2003
© ООО "Издательство "Эксмо", 2005
Hard-boiled Wonderland and the End of the World
Murakami, Haruki
© 1991 by Kodansha International Ltd.

Все время, пока мы ехали со станции обратно в ранчо, он продолжал вынимать декрет суда из кармана, класть палец на его изнанку и читать заглавие.
All the way riding from the station back to the ranch, he kept pulling that decree out of his pocket and laying his finger on the back of it and reading off to me the sum and substance of it.
Генри, О. / Закон и порядокO.Henry / Law and Order
Law and Order
O.Henry
Закон и порядок
Генри, О.

Adicionar ao meu dicionário

изнанка1/2

Substantivo femininoback; inside; (fabric) wrong side; reverse side; seamy sideExemplo

изнанка жизни — the seamy side of life

Traduções de usuários

Nome

1.
inner side
Tradução adicionada por Настя Сушко
1

Categoria gramatical não definida

1.
purlwise
Tradução adicionada por rastaropnaya@gmail.com
0

Frases

изнанка ковра

back of rug

изнанка ткани

back of cloth

вывернутый на изнанку

inverted

выворачивать на изнанку

turn inside out

обработанный латексом с изнанки

latex-backed

Formas de palavra

изнанка

существительное, неодушевлённое, женский род

	Ед. ч.	Мн. ч.
Именительный	изнанка	изнанки
Родительный	изнанки	изнанок
Дательный	изнанке	изнанкам
Винительный	изнанку	изнанки
Творительный	изнанкой, изнанкою	изнанками
Предложный	изнанке	изнанках

O Dicionário Universal Inglês-Russo Info It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

изнанка

AmericanEnglish (Ru-En)

изнанка

Exemplos de textos

Adicionar ao meu dicionário

Traduções de usuários

Nome

Categoria gramatical não definida

Frases

Formas de palavra

изнанка

O Dicionário Universal Inglês-Russo
It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.