sem exemplosEncontrado em 1 dicionário
O Dicionário Universal Inglês-Russo- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
защищать диссертацию
defend a thesis, uphold a thesis
Exemplos de textos
Кроме того, он защитил докторскую диссертацию по специальности «делопроизводство» в Стэндфордском университете.As well, he has a master’s degree in business administration from Stanford University.Хантер, Стивен / 47-й самурайHunter, Stephen / The 47th samuraiThe 47th samuraiHunter, Stephen© 2007 by Stephen Hunter47-й самурайХантер, Стивен© С.Саксин, перевод на русский язык, 2009© Издание на русском языке ООО "Издательство "Эксмо", 2009© 2007 by Stephen Hunter
Она вспомнила своего коллегу, который защитил докторскую диссертацию по племенам австралийских аборигенов.She remembered a colleague who researched his doctoral thesis on Aboriginal tribes.Роллинс, Джеймс / ПещераRollins, James / SubterraneanSubterraneanRollins, James© 1999 by Jim CzajkowskiПещераРоллинс, Джеймс© 1999 by Jim Czajkowski© А. Новиков, перевод, 2008© ООО "Издательство "Эксмо", издание на русском языке, 2008
Когда молодежь в знакомых семьях поступала в аспирантуру, защищала диссертации, влюблялась, женилась, к поздравлениям и семейным разговорам добавлялось чувство грусти.Young people in families they knew were accepted as research students, completed their dissertations, fell in love, married, but there was always an undertone of sorrow beneath the lively talk and the celebrations.Гроссман, Василий / Жизнь и судьбаGrossman, Vasily / Life and FateLife and FateGrossman, Vasily© 1980 by Editions L'Age D'Homme© 1985 by Collins HarvillЖизнь и судьбаГроссман, Василий© Издательство "Книжная палата", 1988
- Я сейчас диссертацию защищал, - сказал он, садясь и поглаживая колена."I have just been defending my thesis," he said, sitting down and smoothing his knees.Chekhov, A. / The grasshopperЧехов, А.П. / ПопрыгуньяПопрыгуньяЧехов, А.П.© Издательство "Наука", 1974The grasshopperChekhov, A.© 1999 by Random House, Inc.
Adicionar ao meu dicionário
защищать диссертацию
defend a thesis; uphold a thesis
Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!