sem exemplosEncontrado em 1 dicionário
O Dicionário Russo-Inglês de Ciência da Computação- The present edition has been significantly enriched with terms from such areas as logical device design and modeling, knowledge engineering, production computerization, artificial intelligence systems, computer networks, digital signal processing, parallel and pipeline computations, system analysis, Internet Technology.
- The present edition has been significantly enriched with terms from such areas as logical device design and modeling, knowledge engineering, production computerization, artificial intelligence systems, computer networks, digital signal processing, parallel and pipeline computations, system analysis, Internet Technology.
заменяемая часть
(напр., слова) replacement part
Exemplos de textos
Тем не менее код из листинга 6.3 можно усовершенствовать, заменив часть кода, начинающуюся со строки if (у == 0), одной из двух следующих строк:However, below are two more efficient replacements for the code in Figure 6-3 beginning with if(y ==0):Уоррен, Генри / Алгоритмические трюки для программистовWarren, Henry S. / Hacker's DelightHacker's DelightWarren, Henry S.© 2003 by Pearson Education, Inc.Алгоритмические трюки для программистовУоррен, Генри© Издательский дом "Вильямс", 2003© Addison-Wesley Publishing Company, Inc., 2002
Четыре центра были переведены в новые или отремонтированные помещения, заменена часть оборудования.Four centres moved into new or renovated premises and equipment was upgraded.© United Nations 2010http://www.un.org/ 10.03.2011© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 10.03.2011
Если заменить заметную часть аппаратного обеспечения, операционная система потребует повторной активации.If you do a radical change to your hardware, you will be required to reactivate.Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Boswell, William / Inside Windows Server 2003Inside Windows Server 2003Boswell, William© 2003 by Pearson Education, Inc.Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Бозуэлл, Уилльям© Издательский дом "Вильямс", 2006© Pearson Education, Inc., 2003
В замененных частях газеты простые, ясные статьи поразили меня своим смелым и необычным языком среди остальной высокопарной болтовни на плохом английском языке.The simple clear statements in the replaced portion of the paper impressed me at the time, I remember, as bald and strange, in that framework of shouting bad English.Уэллс, Герберт / В дни кометыWells, Herbert George / In the Days of the CometIn the Days of the CometWells, Herbert George© 2011 by Publishing in MotionВ дни кометыУэллс, Герберт© Издательство "Правда", 1964
При попадании этой части поршня 8 в зону перепуска (окон входа 12/выxoдa 13) сразу или через некоторое время его заменяет следующая выступающая часть поршня 8.Once this part of the piston 8 gets into the bypass zone (inlet 12/outlet 13 openings), it is replaced with the next piston 8 extended part either immediately or in some time.http://www.patentlens.net/ 18.10.2011http://www.patentlens.net/ 18.10.2011
Adicionar ao meu dicionário
заменяемая часть
replacement part
Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!