Во-вторых, продажа еды и напитков. Тут все в руках господина Тао.

Two, eating and drinking, that's Mr Tao's business.

Гулик, Роберт ван / Красная беседкаGulik, Robert van / The Red Pavilion

The Red Pavilion

Gulik, Robert van

© 1961 by Robert van Gulik

Красная беседка

Гулик, Роберт ван

© Перевод, ЗАО "Издательство "Центрполиграф", 2002

© 1961 by Robert van Gulik

Румфорд оставил в Тадж-Махале грандиозные запасы земной еды и земных напитков.

Rumfoord had stocked the Taj Mahal lavishly with Earthling food and Earthling liquor.

Воннегут, Курт / Сирены ТитанаVonnegut, Kurt / The Sirens of Titan

The Sirens of Titan

Vonnegut, Kurt

© 1959 by Kurt Vonnegut, Jr

Сирены Титана

Воннегут, Курт

© Издательство "Университетское", 1988