движение сопротивления

Закристаллизовавшийся слой расплава под нижней плоскостью облицованного фланца не оказывает существенного сопротивления движению, так как не имеет под собой опоры.

The crystallized melt layer under the lower plane of the lined flange exhibits no significant resistance to the motion as it has no support provided under the same.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

Работа плунжерного лифта в этом случае прекращается, а в скважине накапливается избыточное количество жидкости, которое увеличивает гидравлическое сопротивление движению потока продукции скважины, и она прекращает работу.

Operation of the free piston stops in this case and the well accumulates an excess amount of fluid, which increases the hydraulic resistance to the flow movement of the well products and the latter discontinues its operation.

http://www.patentlens.net/ 10/24/2011

http://www.patentlens.net/ 10/24/2011

В таком случае они вызываются сопротивлениями движению вперед, и, если эти сопротивления достаточно сильны — если они равнозначны тому, что я описала как ограничения, — они могут препятствовать успешному анализу.

In this case they are ultimately caused by resistances to progress, and if these resistances are strong enough—if they amount to what I have described as limitations—they may constitute a definite obstruction to the success of the analysis.

Хорни, Карен / СамоанализHorney, Karen / Self-Analysis

Self-Analysis

Horney, Karen

© 1942 by W. W. Norton & Company, Inc.

© 1970 by Marianne von Eckardt, Renate Mintz, and Brigitte Swarzenski

Самоанализ

Хорни, Карен

© Боковиков A.M., Старовойтов В.В., перевод, 2001

© ЗАО «Издательство «ЭКСМО-Пресс», 2001

Теория Коррекций не утверждает, что цены должны там остановиться, речь идет только о том, что здесь будет значительное сопротивление дальнейшему движению.

Retracement theory does not say that prices must stop there, only that there will be significant resistance to further movement.

ДиНаполи, Джо / Торговля с использованием уровней ДиНаполи.DiNapoli, Joe / Trading with DiNapoli Levels

Trading with DiNapoli Levels

DiNapoli, Joe

© 1998, Coast Investment Software, Inc. and Joe DiNapoli

Торговля с использованием уровней ДиНаполи.

ДиНаполи, Джо

© 1998 Coast Investment Software, Inc. and Joe DiNapoli

© Перевод на русский язык, оформление «ИК«Аналитика», 2001