sem exemplosEncontrado em 1 dicionário
O dicionário Inglês-Russo de Direito- Reflects the legal terminology of Great Britain and the USA and contains 46,000 terms and term combinations that cover:
- - international private and public law,
- - state law,
- - administrative law,
- - criminal law,
- - civil law,
- - commercial law,
- - courts,
- - patents, and copyright.
- Reflects the legal terminology of Great Britain and the USA and contains 46,000 terms and term combinations that cover:
- - international private and public law,
- - state law,
- - administrative law,
- - criminal law,
- - civil law,
- - commercial law,
- - courts,
- - patents, and copyright.
выписки из протокола
partial record
Exemplos de textos
выписка из протокола № 3 годового собрания акционеров ЗАО «РОСПРОМ» от 18 июня 1997 г., согласно которого Председателем объединенного правления общества избран Ходорковский М.Б.; (т. 144 л.д. 104);extract from Minutes No. 3 of the Annual Shareholders' Meeting of ZAO ROSPROM of 18 June 1997, according to which M.B. Khodorkovsky was elected a Chairman of the Company's Joint Management Board; (vol. 144 c.f.s. 104);© 2011 The International Legal Team of Mikhail Khodorkovsky and Platon Lebedevhttp://www.khodorkovsky.ru/ 29.09.2011© ПРЕССЦЕНТР Михаила Ходорковского и Платона Лебедева, 2011http://www.khodorkovsky.ru/ 29.09.2011
выпиской из протокола № 2 годового общего собрания акционеров ЗАО «ЮКОС-РМ» от 29.06.2002 г., подтверждающей, что Ходорковский М.Б. являлся председателем совета директоров ЗАО «ЮКОС РМ»; (т. 51 л.д. 117-118);Extract from Minutes No. 2 of the Annual General Meeting of Shareholders of ZAO Yukos RM of 29.06.2002 corroborating that M.B. Khodorkovsky was a Chairman of the Board of Directors of ZAO Yukos RM; (vol. 51 c.f.s. 117-118);© 2011 The International Legal Team of Mikhail Khodorkovsky and Platon Lebedevhttp://www.khodorkovsky.ru/ 29.09.2011© ПРЕССЦЕНТР Михаила Ходорковского и Платона Лебедева, 2011http://www.khodorkovsky.ru/ 29.09.2011
Adicionar ao meu dicionário
выписки из протокола
partial record
Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!
Frases
выписка из протокола дела
abstract of record
выписка из протоколов дела
abstract of record
выписка из протоколов дела с учетом поступившей апелляции
amendatory abstract