sem exemplosEncontrado em 1 dicionário
O Dicionário Russo-Inglês: a edição americana.- Сontains 50,949 words and phrases.
- Selection of vocabulary, presentation of pronunciation peculiarities, grammar and spelling reflect the American variant of conversational English widely used in different areas of contemporary life.
- Сontains 50,949 words and phrases.
- Selection of vocabulary, presentation of pronunciation peculiarities, grammar and spelling reflect the American variant of conversational English widely used in different areas of contemporary life.
всё хорошо, что хорошо кончается
погов all's well that ends well
Exemplos de textos
- Все хорошо, что хорошо кончается."All's well that is well in the end."Брэдбери, Рэй / 451 градус по ФаренгейтуBradbury, Ray / Fahrenheit 451Fahrenheit 451Bradbury, Ray© 1953 by Ray Bradbury451 градус по ФаренгейтуБрэдбери, Рэй© Издательство "Радуга", 1989
— Все хорошо, что хорошо кончается.`All's well that ends well.'Джойс, Джеймс / Милость БожьяJoyce, James / GraceGraceJoyce, James© 1967 by the Estate of James JoyceМилость БожьяДжойс, Джеймс© Оформление, издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2007
Все хорошо, что хорошо Кончается.All's Well that Ends Well.Шекспир, Вильям / Все хорошо, что хорошо кончаетсяShakespeare, William / Alls Wel that ends WellAlls Wel that ends WellShakespeare, William© Susan Snyder 1993Все хорошо, что хорошо кончаетсяШекспир, Вильям© Издательство "ACADEMIA", 1937
— Все хорошо, что хорошо кончается, — сказал Холмс.“All is well that ends well,” said Holmes.Конан Дойль, Артур / Знак четырехConan Doyle, Arthur / The Sign of FourThe Sign of FourConan Doyle, Arthur© 2006 by Leslie S. KlingerЗнак четырехКонан Дойль, Артур© Издательство "Вышэйшая школа", 1984
Adicionar ao meu dicionário
всё хорошо, что хорошо кончается
all's well that ends well
Traduções de usuários
Categoria gramatical não definida
- 1.
no harm, no foul
Tradução adicionada por Tatiana GerasimenkoOuro en-ru - 2.
all's well what ends well
Tradução adicionada por ilyona@mail.ru