Кроме того, игла снабжена фиксаторами, установленными на концах иглы, при этом, по крайней мере, один из фиксаторов выполнен подвижным и установлен с возможностью скольжения по телу иглы.

Besides, a needle is equipped with locking members, installed on needle ends, whereby at least one of the locking members is made movable and installed with a possibility of sliding along needle body.

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

Кроме того, для фиксирования иглы используют, по крайней мере, один подвижный фиксатор, установленный на теле иглы с возможностью скольжения, а его закрепление в заданном положении осуществляют посредством пластической деформации тела иглы.

Besides, for needle fixation at least one moving locking member installed on the body of the needle with a possibility of sliding is used, and its fixation in the assigned position is carried out by means of plastic deformation of the needle body.

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011