внутриклеточный

Воздействие на презентацию, внутриклеточный процессинг и деградацию антигенов (см. пункт1).

Effect on the presentation, intracellular processing and degradation of antigens (see Item 1).

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

Если гипотетически предположить, что произошло полное извлечение этих соединений вместе с водой, то получится внутриклеточный сок растения (600 кг с сухим остатком ОД %).

If it is assumed hypothetically that complete extraction of these compounds along with the water has taken place, then intracellular plant sap is obtained (600 kg with 0.1% dry residue).

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

Использование таких антител позволило нам показать, что внутриклеточная продукция общего фибронектина фибробластами возрастает под действием SkQl, что также свидетельствует о способности SkQl ускорять заживление ран самой разной природы.

Using these antibodies we managed to demonstrate that intracellular expression of fibronectin raises in presence of SkQ1, what also reflects SkQ1 ability to accelerate healing of wounds of very different kind.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

Рассмотрим процесс концентрирования внутриклеточного сока при углекислотной экстракции на примере пихтолапки, как наиболее часто используемом сырье для производства углекислотного экстракта пихты.

Let us consider the process of the concentration of intracellular sap in carbon dioxide extraction as exemplified by the Siberian fir, as the most frequently used raw material for the production of a carbon dioxide extract of fir.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

внутриклеточные вторичные передатчики

INTRACELLULAR SECOND MESSENGER

Энтони, Патриция / Секреты фармакологииAnthony, Patricia / Pharmacology secrets

Pharmacology secrets

Anthony, Patricia

© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.

Секреты фармакологии

Энтони, Патриция

© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.

© ООО «Медицинское информационное агентство». Перевод на русский язык и оформление, 2004

В данном случае вакцина помимо поверхностных антигенов опухоли, отвечающих за специфичность иммунного ответа, содержит внутриклеточные белки, составляющие основную часть лизата.

In this case the vaccine besides the surface tumor antigens responsible for the immune response contains also intracellular proteins constituting the main part of the lysate.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

Эффективность соединений оценивали по их способности снижать содержание внутриклеточного цАМФ, индуцированного серотонином.

Effectiveness of compounds was estimated by their ability to reduce the content of intracellular cAMP induced by serotonin.

http://www.patentlens.net/ 11/2/2011

http://www.patentlens.net/ 11/2/2011

Они влияют также на процессы высвобождения и накопления кальция во внутриклеточных депо.

They also influence the processes of calcium release and accumulation in intracellular depots.

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

Для измерения внутриклеточной концентрации кальция ([Ca2+],) использовали флуоресцентный зонд Fura-2AM.

The intracellular calcium concentration ([Ca2+]i) was measured using a Fura-2AM fluorescent probe.

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

В пользу этого утверждения свидетельствует способность координационных соединений повышать количество внутриклеточной ионизированной формы кальция достаточной для осуществления подобного действия.

This assertion is supported by the ability of coordination compounds to increase the amount of the intracellular ionized form of calcium that is sufficient for effecting said action.

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

Указанные эффекты могут привести в клетке к изменению внутриклеточных физиологических процессов, из которых наиболее чувствительными к теплу могут оказаться процессы дыхания и генерации энергии.

Said effects could cause change of intra-cell physiological processes, the processes of respiration and energy generation being the most sensitive to heating.

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

Нарушение внутриклеточной кальциевой сигнализации - АФК- индуцируемый выброс кальция приводит к активации глутаматных рецепторов и в числе других отклонений ведет к стимуляции апоптозного каскада и, соответственно, программированной гибели клеток.

Disruption of intracellular calcium signaling/ROS-induced release of calcium leads to activation of glutamate receptors and, if there are other disruptions, it leads to activation of the apoptotic cascade, thus to programmed cell death.

http://www.patentlens.net/ 10/24/2011

http://www.patentlens.net/ 10/24/2011

Другими словами, скорость транспорта глюкозы из межклеточной среды через цитоплазматическую мембрану во внутриклеточную среду является процессом, лимитирующим скорость утилизации глюкозы живой тканью.

In other words, glucose transport rate from intercellular medium through cytoplasmic membrane into intracellular medium is a process limiting glucose utilization rate by a live tissue.

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

поглощенной энергии, предлагаемый метод позволяет определить указанные квантовые выходы как на уровне отдельных клеток, так и отдельных внутриклеточных поглощающих структур.

According to the method claimed, said quantum yield could be determined both on the level of single cells and on the level of separate intra-cellular absorbing structures.

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

Использовали клетки НЕК 293 (клетки почки человеческого эмбриона) с искусственно экспрессированным рецептором 5-НТ6, активация которого серотонином приводит к повышению концентрации внутриклеточного цАМФ.

HEK 293 cells (cells of human embryo's kidney) with artificially expressed 5-HT6 receptor, activation of which by serotonin leads to increasing the concentration of intracellular cAMP were used.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011