бомбить

(кого-л./что-л.) несовер. - бомбить; совер. - разбомбить

bomb, blitz
жарг. (подрабатывать извозом на собственном автомобиле) to earn extra money as a gyspy cab driver

Exemplos de textos

– В это время они бомбят.
'They always carry out their raids around this time.
Гроссман, Василий / Жизнь и судьбаGrossman, Vasily / Life and Fate
Life and Fate
Grossman, Vasily
© 1980 by Editions L'Age D'Homme
© 1985 by Collins Harvill
Жизнь и судьба
Гроссман, Василий
© Издательство "Книжная палата", 1988

Например, если я сплю, а Пуну бомбят, — я буду и дальше спать, ведь я только притворяюсь спящим, нет никаких проблем.
For example, if I am asleep and Poona is bombed, I will go on sleeping - because I am only pretending to sleep, there's no problem in it.
Ошо Бхагван Шри Раджниш / Мессия. Том 2Osho, Bhagvan Shree Rajneesh / The Messiah, Volume 2
The Messiah, Volume 2
Osho, Bhagvan Shree Rajneesh
Мессия. Том 2
Ошо Бхагван Шри Раджниш

А дороги уже бомбили.
The roads were being bombed.
Абрамов, Александр,Абрамов, Сергей / Всадники из ниоткудаAbramov, Aleksandr,Abramov, Sergei / Horsemen from Nowhere
Horsemen from Nowhere
Abramov, Aleksandr,Abramov, Sergei
© Mir Publishers, 1969
Всадники из ниоткуда
Абрамов, Александр,Абрамов, Сергей
© Издательство «Детская литература», 1968 г.

Adicionar ao meu dicionário

бомбить1/2

bomb; blitzExemplo

бомбить с пикирования —; dive-bomb

Traduções de usuários

Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!

Frases

бомбить с пикирования

dive-bomb

бомбить напалмовыми бомбами

napalm

Formas de palavra

бомбить

глагол, несовершенный вид, переходный

Инфинитив

бомбить

Настоящее время
я бомблю	мы бомбим
ты бомбишь	вы бомбите
он, она, оно бомбит	они бомбят

Прошедшее время
я, ты, он бомбил	мы, вы, они бомбили
я, ты, она бомбила
оно бомбило

	Наст. время	Прош. время
Действит. причастие	бомбящий	бомбивший
Страдат. причастие	*бомбимый	бомблённый
Деепричастие	бомбя	(не) *бомбив, бомбивши**

	Ед. ч.	Мн. ч.
Повелительное накл.	бомби	бомбите

Инфинитив

бомбиться

Настоящее время
я *бомблюсь	мы *бомбимся
ты *бомбишься	вы *бомбитесь
он, она, оно бомбится	они бомбятся

Прошедшее время
я, ты, он бомбился	мы, вы, они бомбились
я, ты, она бомбилась
оно бомбилось

	Наст. время	Прош. время
Причастие	бомбящийся	бомбившийся
Деепричастие	-	(не) -

	Ед. ч.	Мн. ч.
Повелительное накл.	-	-

O Dicionário Universal Inglês-RussoIt is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

бомбить

Exemplos de textos

Adicionar ao meu dicionário

Traduções de usuários

Frases

Formas de palavra

бомбить

O Dicionário Universal Inglês-Russo
It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.