sem exemplosEncontrado em 1 dicionário
O Dicionário Universal Inglês-Russo- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
блекнуть
(тж. блёкнуть) несовер. - блекнуть; совер. - поблекнуть без доп.
fade; wither
Exemplos de textos
Честно говоря, я добавила «свободный финский» только потому, что фраза «разговорный французский» выглядела как-то блекло и одиноко.To be honest, 'fluent in Finnish' went in because I thought 'conversational French' looked a bit bare on its own.Кинселла, Софи / Тайный мир шопоголикаKinsella, Sophie / The Secret Dreamworld of a ShopaholicThe Secret Dreamworld of a ShopaholicKinsella, Sophie© Copyright Sophie KinsellaТайный мир шопоголикаКинселла, Софи© Copyright Sophie Kinsella© 2005, Фантом Пресс© Анастасия Корчагина, перевод
Ральф поворошил в памяти блекнувшие представленья о мире.Ralph dredged in his fading knowledge of the world.Голдинг, Уильям / Повелитель мухGolding, William / Lord of the fliesLord of the fliesGolding, William© 1954 by William GoldingПовелитель мухГолдинг, Уильям© Е. Суриц, перевод, 1981© "Азбука-классика", 2005
— Те тюрьмы, которые мне приходилось видеть раньше, блекнут перед этой, — прокомментировал свои впечатления Люк. Они вошли под массивную каменную арку у входа."Not your average lockup," he commented softly as they strode under the thick stone arch over the entrance.Фостер, Алан Дин / Осколок кристалла властиFoster, Alan Dean / Splinter of the Mind's EyeSplinter of the Mind's EyeFoster, Alan Dean© 1978 by The Star Wars CorporationОсколок кристалла властиФостер, Алан Дин
— Тогда, бога ради, назовите такой закон, который помог бы мне! — сказал Стивен Блекнул.‘Now, a’ God’s name,’ said Stephen Blackpool, ‘show me the law to help me!’Диккенс, Чарльз / Тяжелые временаDickens, Charles / Hard TimesHard TimesDickens, Charles© Wordsworth Editions Limited 1995Тяжелые временаДиккенс, Чарльз© Государаственное издательство художественной литературы, 1960
Утверждают, что район Блек-хилл и Биг-хорп принадлежат им.Say the Black Hills and the Bighorn region belong to them.Саймак, Клиффорд Д. / ПришельцыSimak, Clifford D. / The VisitorsThe VisitorsSimak, Clifford D.© 1980 by Clifford D. SimakПришельцыСаймак, Клиффорд Д.© 1980 by Clifford D. Simak© Перевод. Г. Швейник, 2004
Adicionar ao meu dicionário
блекнуть
fade; wither
Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!
Frases
блекло отпечатанный
blind
блекло-зеленый
faded / pastel green
Formas de palavra
блёкнуть
глагол, несовершенный вид, всегда невозвратный, непереходный, действит.
| Инфинитив | блёкнуть |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я блёкну | мы блёкнем |
| ты блёкнешь | вы блёкнете |
| он, она, оно блёкнет | они блёкнут |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он блёкнул, блёк | мы, вы, они блёкли |
| я, ты, она блёкла | |
| оно блёкло | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | блёкнущий | блёкнувший |
| Деепричастие | - | (не) блёкнув, *блёкнувши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | блёкни | блёкните |