банковский

– Иногда мне кажется, что мне больше всего хотелось бы заниматься медициной, хотя мне интересен и бизнес, особенно банковский, впрочем, я задумывался и о рекламе и маркетинге.

“Sometimes I think I like medicine, but I also really enjoy business or banking, or maybe even the advertising and marketing business.

© The Well, 2009

http://www.thewell.ru/ 11/28/2007

Общество с ограниченной ответственностью «Петербургский банковский аудит».

Petersburg Bank Audit Limited Liability Company

© 2007—2009 GLOBEX Bank

http://www.globexbank.ru/ 10/21/2011

© 2007—2010 Банк «ГЛОБЭКС»

http://www.globexbank.ru/ 10/21/2011

Тот, кто знает о законе изобилия, не будет волноваться, если его банковский счет приближается к нулю или если его дело на грани банкротства.

Others, aware of the law of abundance, will not be thrown into a nervous breakdown if their bank account goes into the red or their business is lost.

Батлер-Боудон, Том / 50 книг и великих идей, которые помогут вам изменить свою жизньButler-Bowdon, Tom / 50 self-help classics : 50 inspirational books to transform your life

50 self-help classics : 50 inspirational books to transform your life

Butler-Bowdon, Tom

© Tom Butler-Bowdon 2003

50 книг и великих идей, которые помогут вам изменить свою жизнь

Батлер-Боудон, Том

Кроме того, мы взломали Лондонский банковский сервер и на пути к Казначейству.

Besides, we've been schussing with the London CLIP, and we're a snowdrift away from the Treasury trading accounts."

Файнток, Дэвид / Надежда смертникаFeintuch, David / Voices of Hope

Voices of Hope

Feintuch, David

© 1996 by David Feintuch

Надежда смертника

Файнток, Дэвид

Таким образом, было принято решение, что все входящие в банковский конгломерат банки будут объединены единым брендом - БТА. Сам банк будет называться БТА Банк.

Thus, it was decided that all members of the conglomerate would be united under the single brand, BTA, and the bank itself would change its name to BTA Bank.

Далхаймер, Маттиас Калле

© 2009-2011 «BTA Bank»

http://bta.kz/ 24.11.2011

лхаймер, Маттиас Калле

Далхаймер, Маттиас Калл

© 2009-2011 «БТА Банк»

http://bta.kz/ 24.11.2011

Наименование аудиторской организации: Общество с ограниченной ответственностью «Петербургский банковский аудит»

Audit company title - Petersburgbank audit J.V. Limited;

© 2007—2009 GLOBEX Bank

http://www.globexbank.ru/ 10/21/2011

© 2007—2010 Банк «ГЛОБЭКС»

http://www.globexbank.ru/ 10/21/2011

В стране имеются межбанковские соглашения, но они не квалифицируются как банковский кодекс или общие условия банковской деятельности.

There are inter-bank agreements but these agreements do not classify as a banking code or general conditions.

© The European Bank for Reconstruction and Development (EBRD)

www.ebrd.uz 11/15/2007

Всякий, кто когда-либо сравнивал отчеты о доходах и банковские отчеты, знает, что прибыль никогда не попадает на банковский счет именно в том количестве, которое записано в отчете о доходах.

Anyone who has compared income statements and bank statements knows that profit never makes its way to the bank account in exactly the same amount that appeared on the income statements.

Сицилиано, Джене / Финансы для нефинансовых менеджеровSiciliano, Gene / Finance for Non-Financial Managers

Finance for Non-Financial Managers

Siciliano, Gene

© 2003 by The McGraw-Hill Companies, Inc.

Финансы для нефинансовых менеджеров

Сицилиано, Джене

© Original edition copyright by The McGraw-Hill Companies, Inc. 2003

© ЗАО "ГроссМедиа Ферлаг", 2005

© ООО "ГроссМедиа", 2005

Кроме того, внедрение в Шанхайском банке международных банковских стандартов и передового опыта демонстрирует их ценность для других банков и оказывает воздействие на весь банковский сектор Китая.

Further, the introduction of international banking standards and best practices to the Bank of Shanghai demonstrates their value to other banks and is having an impact throughout China's banking sector.

© 2010 IFC

http://www.ifc.org 07.12.2010

© 2010 IFC

http://www.ifc.org 07.12.2010

Но хотя банковский депозит, передаваемый посредством чека, и рассматривается как средство обращения, он все же не является деньгами, а банкнота представляет собой и средство обращения, и деньги.

But while a bank deposit transferable by check is included as circulating media, it is not money. A bank note, on the other hand, is both circulating medium and money.

Фишер, Ирвинг / Покупательная сила денегFisher, Irving / The Purchasing Power of Money: Its Determination and Relation to Credit, Interest and Crises

The Purchasing Power of Money: Its Determination and Relation to Credit, Interest and Crises

Fisher, Irving

© 2006 Cosimo, Inc.

Покупательная сила денег

Фишер, Ирвинг

© 2001, изд. «Дело»

– которые имеют банковский счет либо

which maintain a bank account;

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 13.07.2010

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 13.07.2010

Вклад можно определить как банковский продукт, который характеризуется владельцем, суммой, валютой вклада, сроком размещения, процентной ставкой и другими параметрами.

A deposit can be defined as a banking product that is characterized by an owner, the amount of the deposit, the currency of the deposit, a term of the deposit, an interest rate, and other additional characteristics.

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

Либерализация предполагает полную конвертацию рубля, сказал главе государства А.Костин, население и банковский сектор только выиграют от этого закона.

`The liberalisation suggests full rouble convertibility`, told Mr. Kostin to the President, `and the population and the banking sector will eventually gain from that law`.

© 2010 VTB

http://www.vtb.ru/ 1/9/2008

И очень пригодится приобретенный банковский опыт.

My newfound expertise in banking will be of great help.

Гаррисон, Гарри / Стальная Крыса на манежеHarrison, Harry / The Stainless Steel Rat Joins the Circus

The Stainless Steel Rat Joins the Circus

Harrison, Harry

© 1999 by Harry Harrison

Стальная Крыса на манеже

Гаррисон, Гарри

© 1999 by Harry Harrison

© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", Издательство "Александр Корженевский", 2008

© Перевод. Г. Корчагин, 2002

Российский банковский сектор остается слабым

Russian banking sector remains fragile,

© 2010 GPB (OJSC)

http://www.gazprombank.ru 1/25/2008