sem exemplosEncontrado em 1 dicionário
O Dicionário Russo-Inglês de Ciência da Computação- The present edition has been significantly enriched with terms from such areas as logical device design and modeling, knowledge engineering, production computerization, artificial intelligence systems, computer networks, digital signal processing, parallel and pipeline computations, system analysis, Internet Technology.
- The present edition has been significantly enriched with terms from such areas as logical device design and modeling, knowledge engineering, production computerization, artificial intelligence systems, computer networks, digital signal processing, parallel and pipeline computations, system analysis, Internet Technology.
базовый тип
fundamental type ЯП
Exemplos de textos
Это довольно простая стратегия: она определяет булевскую статическую константу, значение которой зависит от того, разрешено в классе SmartPtr неявное преобразование в базовый тип указателя или нет.Conversion is a simple policy: It defines a Boolean compile-time constant that says whether or not SmartPtr allows implicit conversion to the underlying pointer type.Александреску, Андрей / Современное проектирование на C++Alexandrescu, Andrei / Modern C++ Design: Generic Programming and Design Patterns AppliedModern C++ Design: Generic Programming and Design Patterns AppliedAlexandrescu, Andrei© 2001 by Addison-WesleyСовременное проектирование на C++Александреску, Андрей© Addison-Wesley Publishing Company, Inc.© Издательский дом "Вильямс", 2002
Если свойство имеет базовый тип, то возвращается соответствующий объект-оболочка.If the property type is a basic type, we need to return a wrapper object.Хорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари / Java 2. Том II. Тонкости программированияHorstmann, Cay S.,Cornell, Gary / Core Java™ 2. Volume II - Advanced FeaturesCore Java™ 2. Volume II - Advanced FeaturesHorstmann, Cay S.,Cornell, Gary© 2002 Sun Microsystems, Inc.Java 2. Том II. Тонкости программированияХорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари© Издательский дом "Вильямc", 2002© Prentice Hall, Inc., 2002
Подстановка неприменима к базовым типамSubstitutions do not apply to basic types.Ахо, Альфред В.,Ульман, Джеффри,Сети, Рави / Компиляторы: принципы, технологии, инструментыAho, Alfred V.,Sethi, Ravi,Ullman, Jeffrey / Compilers: Principles, Techniques, and ToolsCompilers: Principles, Techniques, and ToolsAho, Alfred V.,Sethi, Ravi,Ullman, Jeffrey© 2001 by PEARSON EDUCATION NORTH ASIA LIMITED and PEOPLE'S POSTS & TELECOMMUNICATIONS PUBLISHING HOUSE© 1986Компиляторы: принципы, технологии, инструментыАхо, Альфред В.,Ульман, Джеффри,Сети, Рави© Addison-Wesley Publishing Company, Inc., 1985© 2001© Издательский дом "Вильямс", 2001
В настоящее время известно два базовых типа двигателей, разделяющиеся по способу подвода энергии,- это ДВС и 10 двигатели внешнего сгорания.Currently, two basic types of engines categorized depending on the eneigy supply, namely, internal combustion engines and external combustion engines, are known.http://www.patentlens.net/ 10/26/2011http://www.patentlens.net/ 10/26/2011
В принципе возможно существование нескольких базовых типов с одним и тем же идентификатором.It's entirely possible that there's more than one base type with the same type ID.Хендерсон, Кен / Профессиональное руководство по Transact-SQLHenderson, Ken / The Guru's Guide to Transact-SQLThe Guru's Guide to Transact-SQLHenderson, Ken© 2000 by Addison-WesleyПрофессиональное руководство по Transact-SQLХендерсон, Кен© ООО «Питер Принт», 2005© 2000 by Addison-Wesley
Глава знакомит с базовыми типами данных, с операторами и выражениями.Chapter deals with the basic data types, operators and expressions.Керниган, Б.,Ритчи, Д. / Язык программирования СиKernighan, Brian W.,Ritchie, Dennis M. / The C Programming LanguageThe C Programming LanguageKernighan, Brian W.,Ritchie, Dennis M.© 1988, 1978 by Bell Telephone Laboratories, IncorporatedЯзык программирования СиКерниган, Б.,Ритчи, Д.© 1998,1978 by Bell Telephone Laboratories, Incorporated© "Невский Диалект", 2001
Во время применения этого алгоритма к списку типов производные типы перемещаются на вершину, а базовые типы заталкиваются на дно.When this algorithm is applied to a typelist, derived types will migrate to the top of the typelist, and base types will be pushed to the bottom.Александреску, Андрей / Современное проектирование на C++Alexandrescu, Andrei / Modern C++ Design: Generic Programming and Design Patterns AppliedModern C++ Design: Generic Programming and Design Patterns AppliedAlexandrescu, Andrei© 2001 by Addison-WesleyСовременное проектирование на C++Александреску, Андрей© Addison-Wesley Publishing Company, Inc.© Издательский дом "Вильямс", 2002
Столь же важно, что SQL Server запрещает сравнивать между собой поля, определенные с помощью разных UDDTs, даже когда сравниваемые UDDTs основаны на одном и том же базовом типе данных.Equally importantly, SQL Server will prohibit comparison between fields declared against different UDDTs, even when the UDDTs in question are based on the same system data type.Райордан, Ребекка / Основы реляционных баз данныхRiordan, Rebecca / Designing Relational Database SystemsDesigning Relational Database SystemsRiordan, Rebecca© 1999 by Rebecca RiordanОсновы реляционных баз данныхРайордан, Ребекка© Оригинальное издание на английском языке, Ребекка Райордан, 1999© Перевод на русский язык, Microsoft Corporation, 2001© Подготовка к изданию, издательско-торговый дом «Русская Редакция», 2001
Общее правило таково: наиболее отдаленные потомки базового типа должны находиться в начале списка типов.The general rule is to put the most derived types at the front of the typelist.Александреску, Андрей / Современное проектирование на C++Alexandrescu, Andrei / Modern C++ Design: Generic Programming and Design Patterns AppliedModern C++ Design: Generic Programming and Design Patterns AppliedAlexandrescu, Andrei© 2001 by Addison-WesleyСовременное проектирование на C++Александреску, Андрей© Addison-Wesley Publishing Company, Inc.© Издательский дом "Вильямс", 2002
Реализация зависит от структуры данных, представляющих АТД. Каждая структура данных строится на основе базовых типов данных применяемого языка программирования, используя доступные в этом языке средства структурирования данных.An implementation chooses a data structure to represent the ADT; each data structure is built up from the basic data types of the underlying programming language using the available data structuring facilities.Aho, Alfred V.,Ullman, Jeffrey,Hopcroft, John / Data Structures and AlgorithmsАхо, Альфред В.,Ульман, Джеффри,Хопкрофт, Джон / СтруктурыСтруктурыАхо, Альфред В.,Ульман, Джеффри,Хопкрофт, Джон© Издательский дом "Вильямс", 2000© Addison-Wesley Publishing Company, Inc© 2000Data Structures and AlgorithmsAho, Alfred V.,Ullman, Jeffrey,Hopcroft, John© Addison-Wesley Publishing Company, Inc
Поскольку каждый из этих конструкторов представляет собой унарный оператор, выражения типа, образованные применением этих конструкторов к базовым типам, имеют весьма однородную структуру.Since each of these constructors is a unary operator, type expressions formed by applying these constructors to basic types have a very uniform structure.Ахо, Альфред В.,Ульман, Джеффри,Сети, Рави / Компиляторы: принципы, технологии, инструментыAho, Alfred V.,Sethi, Ravi,Ullman, Jeffrey / Compilers: Principles, Techniques, and ToolsCompilers: Principles, Techniques, and ToolsAho, Alfred V.,Sethi, Ravi,Ullman, Jeffrey© 2001 by PEARSON EDUCATION NORTH ASIA LIMITED and PEOPLE'S POSTS & TELECOMMUNICATIONS PUBLISHING HOUSE© 1986Компиляторы: принципы, технологии, инструментыАхо, Альфред В.,Ульман, Джеффри,Сети, Рави© Addison-Wesley Publishing Company, Inc., 1985© 2001© Издательский дом "Вильямс", 2001
В автоматизированной системе делопроизводства по заявкам на изобретения, полезные модели и промышленные образцы (АБД) завершены работы по переводу программ и данных информационной системы с СУБД PICK на другой тип базовой СУБД – UniVerse.In the automated system of processing applications for inventions, utility models and industrial designs (ABD) the works were completed to converse the software and data under DBMS PICK to another type of basic DBMS — UniVerse.© 2009 Rospatenthttp://www1.fips.ru/ 10/25/2007
Access point (точка доступа) — тип базовой станции, которую беспроводная локальная сеть использует для обеспечения взаимодействия беспроводных пользователей с проводной сетью и осуществления роуминга в пределах здания.access point A type of base station that wireless LANs use to interface wireless users to a wired network and provide roaming throughout a facility.Гейер, Джим / Беспроводные сети. Первый шагGeier, Jim / Wireless Networks first-stepWireless Networks first-stepGeier, Jim© 2005 Cisco Systems, Inc.Беспроводные сети. Первый шагГейер, Джим© Издательский дом "Вильямс", 2005© Cisco Systems, Inc., 2005
В связи с этим первой стороной подложки условно обозначили сторону, на которой выполнены легирование области первого типа проводимости n+, а второй стороной - противоположную, относящуюся к базовому слою второго типа проводимости p+.Therefore, the substrate side with the first n+ conductivity type doped regions provided thereon is conventionally referred to as a first side, and the opposite side of the second p+ conductivity type basic layer—as a second side.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
В беспроводной локальной сети используются базовые станции следующих типов: точка доступа и беспроводной маршрутизатор.Access points and wireless routers are types of wireless LAN base stations.Гейер, Джим / Беспроводные сети. Первый шагGeier, Jim / Wireless Networks first-stepWireless Networks first-stepGeier, Jim© 2005 Cisco Systems, Inc.Беспроводные сети. Первый шагГейер, Джим© Издательский дом "Вильямс", 2005© Cisco Systems, Inc., 2005
Adicionar ao meu dicionário
базовый тип
fundamental type
Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!