sem exemplosEncontrados em 2 dicionários
O Dicionário Russo-Inglês de Física- Contains about 76,000 terms from all the fields of modern physics, classical and innovative alike.
- Contains about 76,000 terms from all the fields of modern physics, classical and innovative alike.
ЧМ
сокр. от частотная модуляция
frequency modulation
Telecoms (Ru-En)
ЧМ
FM
frequency modulation
Abra todos os dicionários gratuitos
temáticos
Exemplos de textos
В соответствии с п. 208.1, особое внимание должно быть уделено высокому качеству ТВ-трансляций с лыжных и сноубордических соревнований, включенных в Календарь FIS, особенно ЧМ FIS, в частности:In terms of agreements with a TV organisation or agency, attention must be paid to the quality of TV transmissions for all ski and snowboard events -especially for FIS World Cup competitions -published in the FIS Calendar, in particular concerning:© Copyright: International Ski Federation FIS, Oberhofen, Switzerland, 2008www.fis-ski.com 16.05.2011© 2009 ФЛГРwww.fis-ski.com 16.05.2011
На ЗОИ и ЧМ цвета маркировки лыж совпадают с цветами этапов эстафеты:The colours will be the same as for each relay leg at OWG, and WSC competitions© Copyright: International Ski Federation FIS, Oberhofen, Switzerland, 2008www.fis-ski.com 16.05.2011© 2009 ФЛГРwww.fis-ski.com 16.05.2011
Программы ЗОИ, КМ, ЧМ, ЮЧМ и соревнований FISThe Programs for OWG, WSC, JWSC, WC and FIS Competitions© Copyright: International Ski Federation FIS, Oberhofen, Switzerland, 2008www.fis-ski.com 16.05.2011© 2009 ФЛГРwww.fis-ski.com 16.05.2011
На ЗОИ, ЧМ и КМ в гонках преследования, в масс-стартах, в командном спринте и эстафетах спортсмены или команды, отставшие на круг, должны прекратить соревнование.For OWG, WSC and WC, in Pursuit competitions, Mass start, Team Sprint and Relay competitions, competitors or teams, who are lapped, must abandon the competition.© Copyright: International Ski Federation FIS, Oberhofen, Switzerland, 2008www.fis-ski.com 16.05.2011© 2009 ФЛГРwww.fis-ski.com 16.05.2011
На ЗОИ, ЧМ, КМ и ЮЧМ собрание капитанов команд проводится на английском языке, а в случае необходимости и на языке страны-организатора.At OWG, WSC, WC and JWSC competitions the Team Captains’ meeting is held in English and also in the original language of the Organiser if necessary.© Copyright: International Ski Federation FIS, Oberhofen, Switzerland, 2008www.fis-ski.com 16.05.2011© 2009 ФЛГРwww.fis-ski.com 16.05.2011
Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!
Frases
балансный детектор ЧМ
balanced frequency-modulation detector
диапазон частот ЧМ-радиовещания
FM broadcast band
ЧМ-детектор
FM detector
ЧМ-стереовещание
FM stereo
диапазон частот ЧМ-радиовещания
frequency-modulated broadcast band
генератор ЧМ-колебаний
frequency-modulated generator
паразитная ЧМ
incidental FM
линейная ЧМ
linear FM
максимальная девиация в ЧМ-системе
maximum system deviation
узкополосная ЧМ
narrow-band FM
квадратичная ЧМ
quadratic FM
паразитная ЧМ
residual FM
источник ЧМ-сигналов
swept-signal source
ЧМ-импульс с линейным нарастанием частоты
up chirp
широкополосная ЧМ
wide-band FM