May I ask you one question? It's been bothering me for quite a long time.

Let me trouble you with the question that has been long troubling me.

I want to ask this question, that has been long troubling me.

I'd like to ask this question. It's been bothering me for a long time.